1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descărcat de pe
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site-ul oficial de filme YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:57,625 --> 00:01:01,833
NU ARE PANTOFI, NU ARE ȘOSETE ELEGANȚI,
TOTUL E BINE PÂNĂ ACUM.

4
00:01:06,208 --> 00:01:08,666
Scuze, o mică urgență.

5
00:01:12,166 --> 00:01:13,125
Lasă-mă să ghicesc.

6
00:01:14,291 --> 00:01:17,750
Trebuie să pleci.
Doamna de la etaj ți-a inundat apartamentul.

7
00:01:17,833 --> 00:01:19,666
Nu, locuiesc la ultimul etaj.

8
00:01:21,166 --> 00:01:25,250
Atunci pisica ta este în călduri
si trebuie sa pleci.

9
00:01:25,333 --> 00:01:27,583
Nu, am lăsat aerul condiționat pornit.

10
00:01:30,916 --> 00:01:34,458
E ceva mai serios, nu?
Ce ai putea spune?

11
00:01:35,500 --> 00:01:40,375
Că am grijă de o doamnă în vârstă
și trebuie să ajung acasă să-i dau pastile.

12
00:01:40,458 --> 00:01:42,666
Ei bine, atunci vin cu tine.

13
00:01:43,958 --> 00:01:47,291
Pentru că îmi plac bătrânele.

14
00:01:48,333 --> 00:01:52,625
- În general, îmi plac foarte mult oamenii în vârstă.
- Unde?

15
00:01:54,791 --> 00:02:00,083
Și orașul este un loc periculos.
Nu ar trebui să mergi singur.

16
00:02:00,166 --> 00:02:04,750
Întâlnirile sunt și ele periculoase.
Ai putea întotdeauna să găsești un criminal în serie.

17
00:02:04,833 --> 00:02:07,041
Sau o femeie nebună în serie.

18
00:02:10,083 --> 00:02:11,791
Serios, te-ai uitat...

19
00:02:12,708 --> 00:02:13,958
TERMINAT LICEUL.

20
00:02:14,041 --> 00:02:16,625
... acea serie cu un criminal în serie

21
00:02:16,708 --> 00:02:20,625
care trimite mai multe mesaje codificate
la o redacție

22
00:02:20,708 --> 00:02:24,041
și trebuie să ghicească
codul lui ca să poată...

23
00:02:24,125 --> 00:02:28,666
iartă-mă!
Fetele mă înnebunesc.

24
00:02:28,750 --> 00:02:29,791
E ÎNALT?

25
00:02:29,875 --> 00:02:32,208
Bine? Mă întorc imediat.

26
00:02:35,458 --> 00:02:36,916
CARE ESTE STATUL TĂU?

27
00:02:37,000 --> 00:02:39,041
Bitcoin este cea mai bună investiție.

28
00:02:39,125 --> 00:02:42,750
Cumpăr din 2013,
când valoarea era de 80 de dolari.

29
00:02:43,416 --> 00:02:46,708
Cu mai mulți prieteni,
lucrăm la cel mai bun proiect.

30
00:02:46,791 --> 00:02:51,166
Primul oraș Bitcoin din lume.
Ai acces dacă ai Bitcoin.

31
00:02:51,250 --> 00:02:53,208
Cel mai tare lucru vreodată.

32
00:02:53,291 --> 00:02:56,666
- Cum va fi? Încă imaginar?
- Exact.

33
00:02:58,083 --> 00:03:00,916
LUCRURILE MERG BINE
CU BOGDAN SI PENTRU MINE...

34
00:03:01,000 --> 00:03:02,083
A INTARZIE.

35
00:03:02,875 --> 00:03:06,250
Rămâi acolo, NU TE MACHIZI,
SE MESCA CU VOI...

36
00:03:06,333 --> 00:03:07,458
Multumesc.

37
00:03:07,541 --> 00:03:09,916
Nu te lăsa păcălit, manipulat.

38
00:03:10,000 --> 00:03:12,958
- Ești un Pești, foarte aproape de Berbec...
- Licurici!

39
00:03:13,041 --> 00:03:16,666
OK, ne vom împăca dacă insisti,
dar aceasta este ultima ta șansă.

40
00:03:16,750 --> 00:03:20,916
Te simți bine?
Pari puțin stresat, ești bine?

41
00:03:21,000 --> 00:03:24,458
Da. Această pauză, sau cum o numiți
mă omoară.

42
00:03:24,541 --> 00:03:27,791
- Nu mai suport.
- Da, știu. Şi eu.

43
00:03:29,250 --> 00:03:31,833
- Doamne, ce dor mi-a fost de tine!
- Taci!

44
00:03:32,500 --> 00:03:37,375
Firefly... Iată chestia.
M-am gandit si...

45
00:03:37,458 --> 00:03:41,666
Vreau să fim din nou împreună.
Exact așa cum a fost la început.

46
00:03:41,750 --> 00:03:46,125
Ce sexy esti! Când luăm o pauză,
devii din ce în ce mai sexy.

47
00:03:46,208 --> 00:03:48,250
- De asta ai venit?
- Desigur!

48
00:03:49,166 --> 00:03:52,875
Și pentru a repara această bluză.
Ai, știi ce, să arăți.

49
00:03:52,958 --> 00:03:57,666
Aruncă o privire! Data viitoare, ne vedem
într-un club de striptease, nu într-o pizzerie.

50
00:04:01,625 --> 00:04:06,041
Nu mai sunt de acord cu asupritorul tău
și atitudine ofensivă.

51
00:04:07,458 --> 00:04:13,416
ai dreptate. Știu că pot fi
putin gelos uneori.

52
00:04:13,500 --> 00:04:17,666
Dar asta doar pentru că am
aceste sentimente profunde pentru tine.

53
00:04:17,750 --> 00:04:20,291
Și voi lucra la asta. Iţi promit.

54
00:04:20,375 --> 00:04:25,000
Exact de asta am nevoie
putin timp singur,

55
00:04:25,083 --> 00:04:29,166
fără să mă cicăliți toată ziua,
ca să mă pot concentra pe această schimbare.

56
00:04:29,250 --> 00:04:34,208
- Și să văd alte femei?
- Totul este pentru tine, Fly. Totul este pentru tine.

57
00:04:34,291 --> 00:04:37,875
Crezi că îmi place
vezi zeci, sute de femei?

58
00:04:37,958 --> 00:04:39,958
O fac pentru noi, jur!

59
00:04:40,041 --> 00:04:41,958
Nimic nu mi-a deschis mai mult ochii

60
00:04:42,041 --> 00:04:45,083
decât să vezi cât de greu este
a fi cu alte femei.

61
00:04:45,166 --> 00:04:48,458
- Bogdan, e penibil, serios!
- De ce? Ce?

62
00:04:48,541 --> 00:04:50,750
Ceea ce faci este penibil!

63
00:04:50,833 --> 00:04:54,583
Te uiți în continuare la tipul ăsta
care se tensionează trei ore consecutiv!

64
00:04:54,666 --> 00:04:56,791
Uite, exact așa cum cauți acum.

65
00:04:56,875 --> 00:04:58,208
- M-am uitat pentru ca...
- Omule...

66
00:04:58,291 --> 00:05:02,416
Da, mergi la sală.
Ce vrei acum, o medalie sau ce?

67
00:05:02,500 --> 00:05:06,458
- Data viitoare găsiți tricouri pentru adulți!
- Vei fi bătut din nou!

68
00:05:06,541 --> 00:05:10,291
Nu te mai tensiona sau ai putea izbucni
un vas de sânge în capul tău!

69
00:05:10,375 --> 00:05:13,333
Stai un minut,
crezi ca ma impresionezi?

70
00:05:13,416 --> 00:05:14,750
Cu cine vorbesti?

71
00:05:14,833 --> 00:05:17,166
- Am terminat, ne vedem mai târziu?
- PLEC!

72
00:05:20,833 --> 00:05:24,750
- Nu știu de ce nu a funcționat.
- A fost doar un filet mignon.

73
00:05:24,833 --> 00:05:27,625
- Îți pot crea un portofel virtual.
- E bine.

74
00:05:27,708 --> 00:05:31,375
- Îmi datorezi o plimbare în orașul tău.
- Vom face asta.

75
00:05:39,375 --> 00:05:40,333
UN AL EȘEC.

76
00:05:40,416 --> 00:05:42,375
LIA, ESTI BUNĂ, nu?

77
00:05:56,166 --> 00:05:57,166
AI TERMINAT?

78
00:06:00,041 --> 00:06:01,333
Nici macar aproape...

79
00:06:01,416 --> 00:06:02,250
A fost...

80
00:06:05,291 --> 00:06:07,625
SUNT PUMP OBOSIT, ne vedem maine.

81
00:06:25,000 --> 00:06:26,166
La dracu '!

82
00:06:27,916 --> 00:06:28,750
Ce?

83
00:06:35,875 --> 00:06:40,833
Mi-am dat seama că mâine dimineață
Trebuie să mă trezesc foarte devreme

84
00:06:40,916 --> 00:06:43,666
și nu vreau să te deranjez.

85
00:06:44,291 --> 00:06:48,000
Ah, da. Nici eu.

86
00:07:00,625 --> 00:07:03,916
- Să te las undeva?
- Voi fi bine...

87
00:07:08,666 --> 00:07:11,416
trebuie să plec
la o petrecere în pijamale cu fetele.

88
00:07:12,791 --> 00:07:14,916
Frumos! Sexy!

89
00:07:19,083 --> 00:07:19,916
Într-adevăr!

90
00:07:24,583 --> 00:07:28,333
Știi ce am vrut să te întreb?
Poți spune că am...

91
00:07:29,875 --> 00:07:31,791
- Ce?
- Că eu...

92
00:07:33,500 --> 00:07:35,500
- Nu înţeleg.
- Că eu...

93
00:07:36,333 --> 00:07:38,666
Oh! Nu!

94
00:07:39,208 --> 00:07:40,875
Cum se poate vedea? Unde?

95
00:07:44,000 --> 00:07:45,708
- Bine.
- Bine.

96
00:07:47,083 --> 00:07:48,333
Ei bine, atunci...

97
00:07:51,583 --> 00:07:54,041
- La revedere.
- Bine. Să aveţi o zi bună.

98
00:07:54,125 --> 00:07:54,958
Mulţumesc!

99
00:08:05,291 --> 00:08:06,250
La revedere!

100
00:08:07,083 --> 00:08:08,833
VIN SI EU!

101
00:08:16,166 --> 00:08:19,333
Pune-ți șosetele pufoși!
O injectie sau doua de colagen?

102
00:08:19,416 --> 00:08:22,291
- Una. Avem o problemă.
- Ce s-a întâmplat?

103
00:08:22,375 --> 00:08:24,708
Avem reuniunea și falsul...

104
00:08:24,791 --> 00:08:27,291
- Dependentul ăla de Ozempic...
- Bârfa aia...

105
00:08:27,375 --> 00:08:31,416
- Căutătorul de aur.
- ...Alina se ocupă de planificare.

106
00:08:32,750 --> 00:08:35,583
- Bine, da. Dar și mai rău.
- Ea nu reciclează?

107
00:08:35,666 --> 00:08:37,416
Nu chiar atât de rău. S-a logodit.

108
00:08:44,458 --> 00:08:45,708
Cu o temă?

109
00:08:45,791 --> 00:08:50,583
Grupul a fost format acum zece minute.
15 glume proaste și 8 meme semi-rasiste.

110
00:08:50,666 --> 00:08:52,666
Nu m-am împăcat cu Bogdan.

111
00:08:53,208 --> 00:08:58,083
Are nevoie de mai mult timp, dar eu nu aș vrea
pentru a-i oferi satisfacție. Tu?

112
00:08:59,125 --> 00:09:01,041
Perioada cea mai traumatizantă.

113
00:09:01,125 --> 00:09:02,750
Doamne, încă îmi amintesc

114
00:09:02,833 --> 00:09:05,208
cum obișnuia să-mi fure sandvișurile...

115
00:09:05,291 --> 00:09:08,458
- Ce?
- Oh, te referi la întâlnirea mea.

116
00:09:09,375 --> 00:09:11,791
Patetic. Nu plângea după fostul său.

117
00:09:11,875 --> 00:09:17,125
- Cât de fericită va fi că sunt singură!
- Haide, vei găsi pe altcineva.

118
00:09:17,208 --> 00:09:19,000
Mulți bărbați minunați acolo!

119
00:09:19,583 --> 00:09:22,708
Vei avea riduri
și tocmai ți-ai luat cremele!

120
00:09:32,791 --> 00:09:34,541
- Ce-ai făcut?
- Eu?

121
00:09:34,625 --> 00:09:36,833
- Ce-ai făcut?
- Nimic.

122
00:09:36,916 --> 00:09:40,125
Rimel pătat,
o lacrima in coltul ochiului,

123
00:09:40,208 --> 00:09:43,333
pupile usor dilatate,
obrajii roșii de la efort,

124
00:09:43,416 --> 00:09:46,500
buzele ușor umflate
plus conturarea incorectă

125
00:09:46,583 --> 00:09:49,333
din prea multe aplicații de ruj.

126
00:09:50,125 --> 00:09:52,291
Și puțină iritație pe gât.

127
00:09:52,375 --> 00:09:56,833
Ce ți-am spus despre a da cap
la prima întâlnire, Lia?

128
00:09:56,916 --> 00:10:00,666
Ți-am explicat că bărbații
sunt nebuni si nu-l apreciez!

129
00:10:00,750 --> 00:10:03,833
Te torturi pe tine
și nu te mai văd!

130
00:10:03,916 --> 00:10:07,333
Nu toate sunt așa!
Mi-ai spus să mă uit la pantofii lui!

131
00:10:07,416 --> 00:10:09,041
- Și?
- Și erau bine.

132
00:10:09,125 --> 00:10:13,625
Asta nu înseamnă
trebuie sa mergi sa faci sex cu el!

133
00:10:13,708 --> 00:10:16,708
Ușor cu sfatul,
esti singur de trei ani!

134
00:10:16,791 --> 00:10:18,708
Lia! Ce înseamnă Anca

135
00:10:18,791 --> 00:10:21,750
este că trebuie să păstrăm bărbații
in control putin.

136
00:10:21,833 --> 00:10:23,291
Deci ei te vor mai mult.

137
00:10:25,125 --> 00:10:28,250
Ei vor mister
și așa le dăm mister!

138
00:10:28,333 --> 00:10:30,375
Nu facem sex oral!

139
00:10:31,083 --> 00:10:35,291
Nu! Exact ce spuneam,
că nu le dăm bărbaților ce vor!

140
00:10:35,375 --> 00:10:39,625
Știm că ai fost cu un bărbat
toată viața ta! Distreaza-te in rai!

141
00:10:39,708 --> 00:10:43,375
- Scuzați-mă? Ce vrei să spui cu asta?
- Ce vrei să spui?

142
00:10:43,458 --> 00:10:50,250
Bine! Să ne liniștim
pentru ca suntem in aceeasi situatie.

143
00:10:50,333 --> 00:10:54,041
Adică, singur!
Nici măcar nu contează cât timp.

144
00:10:55,458 --> 00:10:58,458
- Nu toți urâm bărbații.
- Am zis să ne liniștim!

145
00:10:59,250 --> 00:11:03,333
Nu-i urăsc. doar spun
din când în când că sunt nenorociți.

146
00:11:03,958 --> 00:11:07,250
Chiar nu sunt de acord.
Văd potențial în Adi.

147
00:11:07,333 --> 00:11:09,625
Chiar dau o șansă acestui lucru!

148
00:11:09,708 --> 00:11:13,875
Copiii ar putea fi puțin scunzi,
dar de aceea fotografii în prim plan!

149
00:11:13,958 --> 00:11:17,375
Și nu contează
pentru că avem multe în comun.

150
00:11:17,458 --> 00:11:21,791
Ne place același vin, muzică,
chiar face aceleași citate ca mine.

151
00:11:22,458 --> 00:11:25,750
- Bine, arată.
- A trecut atât de mult timp de când nu am făcut un dosar!

152
00:11:25,833 --> 00:11:28,083
- Care este semnul lui stelar?
- Nu știu.

153
00:11:28,166 --> 00:11:30,791
Nu ai intrebat? De ce continui sa incerc?

154
00:11:36,083 --> 00:11:37,708
Arată mai bine...

155
00:11:37,791 --> 00:11:39,416
- Ştim.
- Poze!

156
00:11:39,500 --> 00:11:43,250
Uite, vezi pe cine urmează, cine îl urmează,
cine ii place...

157
00:11:43,875 --> 00:11:47,500
Ascultă, dacă e atât de grozav,
de ce nu ai stat cu el?

158
00:11:48,250 --> 00:11:51,750
Ei bine... Mi-a spus că se trezește devreme

159
00:11:51,833 --> 00:11:55,125
și nu a vrut să mă deranjeze,
așa că s-a dus la culcare.

160
00:11:57,000 --> 00:12:00,625
- Hai, dă-mi telefonul!
- Stai...

161
00:12:00,708 --> 00:12:01,791
Dă-mi telefonul!

162
00:12:03,458 --> 00:12:06,625
- Dă-mi telefonul!
- Nu te-ai uitat la povești!

163
00:12:06,708 --> 00:12:09,458
- Pari neinteresat.
- A postat ceva?

164
00:12:09,541 --> 00:12:11,458
FEMEIA TREBUIE HĂTUITĂ.

165
00:12:11,541 --> 00:12:12,750
Ce este acest gunoi?

166
00:12:15,041 --> 00:12:18,458
Este Alpha Max.
Este super viral acum, Gemeni.

167
00:12:18,541 --> 00:12:20,916
Promovează masculinitatea toxică.

168
00:12:21,000 --> 00:12:23,666
Toți idioții ca el.
Aproape toți idioți.

169
00:12:31,291 --> 00:12:36,083
Face sesiuni de coaching personal,
îi învață să fie bărbați adevărați,

170
00:12:36,166 --> 00:12:39,416
de fapt cum să aibă
cât mai mult sex posibil.

171
00:12:43,000 --> 00:12:46,833
Are toate steagurile roșii posibile.
El este un steag roșu.

172
00:12:50,958 --> 00:12:52,916
- Haide!
- Poftim!

173
00:12:53,000 --> 00:12:57,875
- Un milion de urmăritori, idiotule!
- Toată țara te poate vedea.

174
00:12:59,166 --> 00:13:03,458
1,32 milioane, dar cine numără?
Adi, verifică din când în când.

175
00:13:03,541 --> 00:13:06,041
- Da.
- Deci, cum a fost?

176
00:13:07,458 --> 00:13:11,000
Ah, genial. Bifat, gata.

177
00:13:11,083 --> 00:13:14,750
- Era bine?
- Da, avea... carne tare.

178
00:13:16,208 --> 00:13:22,500
Deci, 532 de cazuri rezolvate,
bifat, pe cărți.

179
00:13:22,583 --> 00:13:25,166
Îți dai seama cât de bine faci?

180
00:13:25,250 --> 00:13:30,541
Tu aduci lumea înapoi la normal.
Și chiar faci o avere!

181
00:13:31,708 --> 00:13:35,791
Încă o rundă pentru toată lumea.
Max plătește. Îți fac o reducere.

182
00:13:36,375 --> 00:13:38,750
Adi, sunt foarte mândru de tine, vorbesc serios.

183
00:13:38,833 --> 00:13:41,666
- Mulţumesc.
- Fetelor, doar spun, doar spun...

184
00:13:41,750 --> 00:13:45,416
Adi s-a tras din nou în seara asta,
deci dacă dracu din nou,

185
00:13:45,500 --> 00:13:47,375
deja s-a încălzit, omule!

186
00:13:47,458 --> 00:13:48,958
Da!

187
00:13:49,875 --> 00:13:53,583
- Blocați-o. A tras la prima întâlnire.
- Ce vrei să spui?

188
00:13:53,666 --> 00:13:57,208
Ia-ți nervii în seara asta,
aplică-l pe următoarea păsărică.

189
00:13:57,291 --> 00:13:58,875
- Înțelegi?
- Da.

190
00:13:58,958 --> 00:14:01,416
Bun. Haide, noroc! Lui Adi!

191
00:14:04,875 --> 00:14:07,458
Fetelor, nu vă vreau
a fi prea entuziasmat,

192
00:14:07,541 --> 00:14:11,916
dar dacă ești bun, mergem la DJ,
și poți posta povestea ta.

193
00:14:14,500 --> 00:14:15,375
Fotografie!

194
00:14:16,458 --> 00:14:18,333
Adi!

195
00:14:18,416 --> 00:14:20,750
- Deci, toți idioților.
- Serios?

196
00:14:20,833 --> 00:14:22,625
OK, să nu intrăm în panică.

197
00:14:22,708 --> 00:14:26,500
Vom analiza videoclipul
cu zoom-in, cadru cu cadru.

198
00:14:26,583 --> 00:14:28,833
Vreau sa-l blochez si gata!

199
00:14:29,625 --> 00:14:34,416
De ce nu mai apare?
Vicky, sigur că ți-ai plătit factura de internet?

200
00:14:35,041 --> 00:14:38,833
Poate nu am făcut upgrade la iOS
sau poate aplicația este blocată.

201
00:14:38,916 --> 00:14:42,000
Cum fac aceste companii pentru a vă fura datele?

202
00:14:44,250 --> 00:14:45,875
M-a blocat?

203
00:14:47,333 --> 00:14:52,041
M-a blocat, serios?
Am ratat primul bloc?

204
00:14:53,166 --> 00:14:56,458
Bine, calmează-te!
Blocați pe cineva când vă pasă!

205
00:14:56,541 --> 00:15:02,166
- Nu-mi pasă!
- Nu tu, el, pe care ai vrut să-l blochezi!

206
00:15:04,750 --> 00:15:09,583
Nu, uite. Putem învăța din asta
că nu ar trebui să ne coborâm standardele.

207
00:15:09,666 --> 00:15:12,375
Că bărbaților le place asta
sunt si mai periculoase.

208
00:15:12,458 --> 00:15:16,500
Lia, este pierderea lui.
Habar nu ai ce e în inima lui acum!

209
00:15:20,166 --> 00:15:23,250
- L-ai udat, Adi! Haide!
- Salut baieti! Care-i treaba?

210
00:15:23,333 --> 00:15:26,583
- Oh, Motani!
- Te simti mai bine?

211
00:15:26,666 --> 00:15:29,208
Bine, foarte bine.
Am făcut progrese mari.

212
00:15:29,291 --> 00:15:31,833
- Bine.
- Felicitări.

213
00:15:31,916 --> 00:15:36,125
Am urmat sfatul tau
și m-am aruncat în muzică, în muncă.

214
00:15:36,208 --> 00:15:37,458
Fă-ți muzica, omule!

215
00:15:37,541 --> 00:15:41,125
- Faceți acei lubrifianți sănătoși care ne plac!
- Lasă-mă să-ți arăt.

216
00:15:41,208 --> 00:15:43,416
Sau stai aici și cântă acapella?

217
00:15:43,500 --> 00:15:45,291
- Sau între noi? Şoaptă?
- Nu!

218
00:15:49,541 --> 00:15:51,125
<i>Ești prima mea iubire</i>

219
00:15:51,208 --> 00:15:52,958
<i>Ești tot ce am avut</i>

220
00:15:53,041 --> 00:15:56,333
<i>Am avut grijă de tine
După tot ce ai făcut</i>

221
00:15:56,416 --> 00:15:59,166
<i>Încă te iubesc, Lavinia Ignat</i>

222
00:15:59,250 --> 00:16:02,958
<i>Încă te vreau, Lavinia Ignat</i>

223
00:16:03,041 --> 00:16:07,291
<i>De fapt, te urăsc
Cum ai putut să mă înșeli?</i>

224
00:16:07,375 --> 00:16:12,166
<i>Am numărat fiecare păr
Din alunița ta pe spate</i>

225
00:16:12,250 --> 00:16:15,375
Hai jos! A fost bine, dar haideți jos!

226
00:16:15,458 --> 00:16:17,166
- Este doar o demonstrație.
- Sigur.

227
00:16:17,250 --> 00:16:21,791
Ți-am spus să te inspiri din viață,
să nu dea nume, numere de identitate și altele.

228
00:16:21,875 --> 00:16:25,041
- Dar este un pas înainte.
- Bine. Mulțumesc foarte mult.

229
00:16:27,541 --> 00:16:29,125
- La revedere!
- La revedere!

230
00:16:29,208 --> 00:16:30,250
Pa!

231
00:16:30,875 --> 00:16:32,875
Prima mea masturbare, piesa lui Motans.

232
00:16:34,000 --> 00:16:38,875
Acum și vedetele îl urmăresc?
Dumnezeu! Are un milion de urmăritori!

233
00:16:38,958 --> 00:16:42,333
Aproape toți bărbații
între 20 și 40 de ani!

234
00:16:42,416 --> 00:16:43,750
Suntem condamnati!

235
00:16:43,833 --> 00:16:47,000
Trebuie să ne mișcăm.
Nu au mai ramas barbati buni in Romania...

236
00:16:47,083 --> 00:16:50,291
Un TikTok a spus că italienii sunt cool.
Limbajul este ușor.

237
00:16:50,375 --> 00:16:54,791
Să ne liniștim!
Nu toți bărbații îl urmează... Nu!

238
00:16:55,791 --> 00:16:57,333
Nu Bogdy al meu...

239
00:16:58,791 --> 00:17:01,625
Văd doar zâmbetul Alinei
ca ea se bucura!

240
00:17:02,833 --> 00:17:05,291
Hei, stai un minut!

241
00:17:05,375 --> 00:17:08,916
Dacă am continua să ne întâlnim cu idioți,
am găsit vinovatul.

242
00:17:09,458 --> 00:17:10,291
La naiba!

243
00:17:10,916 --> 00:17:13,750
Să ne înțelegem dușmanul,
trebuie să-l cunoaștem, nu?

244
00:17:13,833 --> 00:17:15,541
- Da!
- Bine, perfect!

245
00:17:15,625 --> 00:17:17,625
Îl voi scoate la o întâlnire.

246
00:17:17,708 --> 00:17:20,541
Poate cere-i să se oprească
cel puțin până la reuniune.

247
00:17:21,250 --> 00:17:23,875
Avem un plan. Ce îi trimitem mesaje?

248
00:17:25,708 --> 00:17:29,083
Hei! Ești groovy!

249
00:17:30,333 --> 00:17:34,000
Nu, pentru că nu este 2003
și nu vrem să părem disponibili.

250
00:17:35,166 --> 00:17:38,125
Pare genul care trimite
emoticoane cu trandafiri.

251
00:17:38,208 --> 00:17:41,458
- Nu-l subestima!
- Nu sunt drăguțe emoticoanele cu trandafiri?

252
00:17:43,541 --> 00:17:46,208
- Da.
- Ceva despre mersul la sală...

253
00:17:47,291 --> 00:17:51,916
Hei, fetelor... pot lua... creatină?

254
00:17:52,500 --> 00:17:56,541
Nu! Trebuie să găsim ceva
e mai inventiv,

255
00:17:56,625 --> 00:18:00,000
dar simplu, dar clar,
dar in acelasi timp nu...

256
00:18:02,583 --> 00:18:05,291
Aparent, ai doar
să privească povestea lui.

257
00:18:05,375 --> 00:18:06,958
Ce zici de un CAVA?

258
00:18:07,041 --> 00:18:10,041
Deci, de unde știe el ce beau?

259
00:18:12,000 --> 00:18:13,500
El este bun!

260
00:18:13,583 --> 00:18:15,625
Ascultă, sfaturi gratuite.

261
00:18:15,708 --> 00:18:20,291
Două minute pentru a-i afla vinul.
Alte două, muzica ei.

262
00:18:20,375 --> 00:18:24,541
Nu funcționează de fiecare dată,
dar totul este pe Instagramul cuiva.

263
00:18:27,041 --> 00:18:30,833
- Hei, dar femeile nu urmăresc Insta?
- Da, într-adevăr!

264
00:18:31,708 --> 00:18:33,791
Este în regulă ca bărbații să facă asta?

265
00:18:33,875 --> 00:18:37,500
Le împrumutăm armele,
nu intrăm în luptă cu mâinile goale.

266
00:18:37,583 --> 00:18:38,416
Corect!

267
00:18:39,041 --> 00:18:44,625
Acum o las să fiarbă puțin,
apoi o voi invita mâine la...

268
00:18:44,708 --> 00:18:46,916
Piscina?! Serios?!

269
00:18:47,000 --> 00:18:48,833
- E nebun!
- Joaca murdar!

270
00:18:48,916 --> 00:18:52,416
- Tot Districtul 1 va fi acolo!
- Fără machiaj și gol...

271
00:18:53,000 --> 00:18:54,958
- Câte ore avem?
- Zece.

272
00:18:55,708 --> 00:18:56,916
Va fi aproape.

273
00:19:31,416 --> 00:19:33,500
Așteaptă! Vino aici!

274
00:19:33,583 --> 00:19:34,875
- Ajutați-mă.
- Stânga.

275
00:19:34,958 --> 00:19:36,750
- Sus.
- Asta este! Asta e ea.

276
00:19:38,333 --> 00:19:40,583
Alina! Doamne, fetelor!

277
00:19:40,666 --> 00:19:43,541
Doamne, fetelor!
Nu pot să cred că ești tu!

278
00:19:45,083 --> 00:19:48,583
Încă vă atingeți,
ca la liceu!

279
00:19:48,666 --> 00:19:49,666
Jur!

280
00:19:52,916 --> 00:19:56,750
M-am gândit să ne vedem la reuniune,
dar ai aparut si aici!

281
00:19:56,833 --> 00:19:58,375
Hop, hop, puf, puf!

282
00:19:58,458 --> 00:20:03,250
Mențin acest bronz frumos din Saint Tropez,
cu reîntâlnirea și nunta...

283
00:20:07,333 --> 00:20:12,000
Pentru că absolut toată lumea mă întreabă
despre nunta si despre... inelul!

284
00:20:14,416 --> 00:20:15,500
Două carate!

285
00:20:16,666 --> 00:20:19,916
Dar presupun că nu ai... nuntă!

286
00:20:22,291 --> 00:20:26,625
Dar stai, dragă, nu-ți face griji, este 2025,
nu toată lumea trebuie să se căsătorească.

287
00:20:26,708 --> 00:20:27,541
Îmi place!

288
00:20:28,166 --> 00:20:31,250
Ne putem căsători dacă e 2025!

289
00:20:32,625 --> 00:20:36,000
Serios? Adică, vreau să spun,
bravo, felicitari!

290
00:20:36,083 --> 00:20:39,250
- Lia glumește!
- Nu poți glumi așa pentru că e...

291
00:20:39,333 --> 00:20:42,000
2025! Ne bucurăm atât de mult să te vedem!

292
00:20:42,583 --> 00:20:46,791
- Vicky! Ce este Bogdanul tău?
- N-am spus nimic.

293
00:20:47,375 --> 00:20:51,833
Mi-a spus că te-ai despărțit.
Știi cum sunt bărbații: toți înșală.

294
00:20:51,916 --> 00:20:55,958
- Și al meu, dar se întoarce mereu.
- Nu e treaba noastră!

295
00:20:56,041 --> 00:20:59,291
- Pentru că e bărbat!
- Corect...

296
00:20:59,375 --> 00:21:02,375
- Ar trebui să li se permită să exploreze!
- Cine te-a întrebat?

297
00:21:02,458 --> 00:21:07,000
L-ai pierdut pe al tău în junglă.
O mulțime de maimuțe libere aleargă în jur!

298
00:21:07,708 --> 00:21:11,041
- Ascultă, dar... Ești bine?
- Da, sigur că sunt bine!

299
00:21:11,125 --> 00:21:14,375
- Sigur că sunt bine! eu sunt...
- O, Doamne!

300
00:21:14,458 --> 00:21:16,458
- Presupus!
- Îmi place!

301
00:21:17,083 --> 00:21:19,000
- Bine!
- Ce înseamnă asta?

302
00:21:19,083 --> 00:21:21,041
- Nimic. Haide!
- Fetelor!

303
00:21:23,625 --> 00:21:28,541
Am vrut să avem o reuniune de cupluri,
dar poate peste zece ani?

304
00:21:29,875 --> 00:21:33,500
- Voi scrie pe grup și e în regulă.
- Nu e tare!

305
00:21:34,583 --> 00:21:37,208
Ascultă, dar...
Folosești mai mult de două cuvinte?

306
00:21:40,083 --> 00:21:44,541
Nu! Ne aducem iubitii!

307
00:21:45,875 --> 00:21:48,250
Bine! Ei bine, ne vedem la reuniune!

308
00:21:48,333 --> 00:21:50,791
- Pupici, micuta Alina! Ciao!
- La revedere!

309
00:21:54,000 --> 00:21:58,291
- Mi-e teamă mai mult decât herpesul genital!
- Hai să facem pas câte un pas!

310
00:22:04,166 --> 00:22:06,541
- Vrei să intri?
- Tati vine să te ia?

311
00:22:06,625 --> 00:22:08,875
Nu... Nu azi. Dar mă poți lua!

312
00:22:08,958 --> 00:22:13,458
- Arata ca cel de aseara!
- Ce ai făcut aseară?

313
00:22:13,541 --> 00:22:18,041
Păi... nu am vrut să mă trag cu o curvă.
La tine? Cum a fost?

314
00:22:18,708 --> 00:22:20,250
Dă-mi câteva detalii.

315
00:22:21,291 --> 00:22:24,500
Super bun! Da!
Dar ea știe lucrurile ei, fata aceea!

316
00:22:25,833 --> 00:22:27,791
Serios? Şi?

317
00:22:29,291 --> 00:22:34,333
Eu... Omule, dacă m-ai fi putut vedea...
Am prins-o de păr și...

318
00:22:34,416 --> 00:22:37,000
a ghidat-o exact acolo unde trebuia să meargă!

319
00:22:37,083 --> 00:22:39,208
Avea servodirecție sau ce?

320
00:22:39,291 --> 00:22:44,833
Nu, adică... am prins-o de păr
și... pune-o pe poziție!

321
00:22:44,916 --> 00:22:49,625
- Dacă trage bine, ține-o aproape.
- Da! Sau măcar pe bancă!

322
00:22:59,166 --> 00:23:02,333
- Scuze, dar esti foarte frumoasa!
- Mulțumesc!

323
00:23:03,750 --> 00:23:05,541
O sampanie rece...

324
00:23:07,625 --> 00:23:08,458
un cava...

325
00:23:09,541 --> 00:23:11,791
- Un cappuccino fără lactoză.
- Mulțumesc!

326
00:23:15,125 --> 00:23:17,708
- Mă bucur că ai vrut să vii.
- Şi eu!

327
00:23:17,791 --> 00:23:23,583
Greu să fii original în jungla urbană
unde toată lumea a făcut sex cu toată lumea.

328
00:23:24,166 --> 00:23:25,500
bine...

329
00:23:26,083 --> 00:23:28,208
Ce culoare aveau chiloții ei?

330
00:23:30,208 --> 00:23:33,208
Cred că... albastru. Ca ochii ei.

331
00:23:33,291 --> 00:23:34,916
- Ce?
- Ce?

332
00:23:35,000 --> 00:23:38,541
Au fost Victoria's Secret?
Chiloții să se întindă.

333
00:23:38,625 --> 00:23:42,958
Când vezi acea panglică,
este ca o lumină verde, știi?

334
00:23:43,041 --> 00:23:46,208
Cum a putut să știe?
Mi-a cerut să sting lumina.

335
00:23:47,208 --> 00:23:49,416
Lia! Nu este adevărat.

336
00:23:51,250 --> 00:23:54,000
- Despre ce vorbesti...
- Spune!

337
00:23:55,583 --> 00:23:56,958
- Căţea.
- Cățea?

338
00:23:58,291 --> 00:23:59,208
Căţea?

339
00:24:01,208 --> 00:24:08,166
- Nici nu am avut orgasm!
- Ce? Toate chestiile astea... Ce a fost asta?

340
00:24:08,250 --> 00:24:10,333
N-ai auzit de fals?

341
00:24:10,416 --> 00:24:13,333
- Nu! aș fi observat.
- Desigur.

342
00:24:14,166 --> 00:24:16,125
- Ai fi observat?
- Da!

343
00:24:16,208 --> 00:24:17,458
El ar fi. Serios?

344
00:24:22,791 --> 00:24:27,791
Wow! Da, așa e, îmi place asta,
esti bun, ce bun esti,

345
00:24:27,875 --> 00:24:30,875
da, Doamne, asta e, mai repede, asta e!

346
00:24:40,750 --> 00:24:41,708
Tremuratul...

347
00:24:45,250 --> 00:24:48,583
Doamne, ai fost... mediocru!

348
00:24:49,375 --> 00:24:51,916
Nicio femeie nu-i place asta, ca un iepuraș!

349
00:24:52,875 --> 00:24:54,875
- Adi!
- O să fiu al naibii dacă am făcut-o!

350
00:24:58,250 --> 00:25:02,250
Ascultă, ce ești?
Un fel de guru pentru bărbați, sau ce?

351
00:25:02,333 --> 00:25:07,708
Nu! Guru este un cuvânt prea puternic.
Îi ajut să-și recapete masculinitatea.

352
00:25:07,791 --> 00:25:10,708
Este o societate cu vicii
care vrea să transforme bărbații.

353
00:25:10,791 --> 00:25:14,250
Și trebuie să fim puternici.
Sau Dumnezeu știe unde vom ajunge!

354
00:25:15,666 --> 00:25:21,041
Fiecare trebuie să-și cunoască rolul.
Omul trebuie să aibă voie să vâneze.

355
00:25:21,875 --> 00:25:24,791
În caz că nu știai,
doar leoaice vânează.

356
00:25:27,750 --> 00:25:31,291
Pune-ți geanta pe umăr,
ca sa nu-l fure cineva!

357
00:25:31,375 --> 00:25:35,833
O femeie puternică și independentă!
Să ne adunăm să protestăm?

358
00:25:35,916 --> 00:25:38,208
Ascultă, nu este și mama ta femeie?

359
00:25:38,291 --> 00:25:41,291
„Toți sunt curve,
cu excepția mamei sau a surorii mele”.

360
00:25:42,833 --> 00:25:44,041
a spus Napoleon.

361
00:25:44,125 --> 00:25:46,166
- Scuzați-mă?
- E o glumă.

362
00:25:46,250 --> 00:25:47,375
Napoleon a spus-o.

363
00:25:47,458 --> 00:25:52,000
Da, a spus un pitic care a ucis
milioane de oameni acum 300 de ani!

364
00:25:52,083 --> 00:25:55,208
- Idiotule!
- Fii atent când vorbești despre Napoleon.

365
00:25:57,333 --> 00:26:02,000
Porți această mască de încredere pentru a te ascunde
o femeie vulnerabilă care trebuie să fie...

366
00:26:03,125 --> 00:26:04,750
putin dominat.

367
00:26:06,958 --> 00:26:08,916
Știi ce am înțeles?

368
00:26:09,500 --> 00:26:12,541
Că ești un misogin sinistru
care merge liber

369
00:26:12,625 --> 00:26:15,708
și îi învață pe alții cum să bată joc de femei!

370
00:26:15,791 --> 00:26:19,083
Dacă ești sincer, recunoaște
că vrei să fii dominat,

371
00:26:19,166 --> 00:26:20,916
sau primești energie masculină.

372
00:26:21,000 --> 00:26:25,666
Și trebuie să fii panseluță, drăguță,
sensibil, cu geanta de mână, neajutorat...

373
00:26:26,541 --> 00:26:27,375
Ştii ce?

374
00:26:28,333 --> 00:26:33,333
Am venit să te fac să înțelegi
că faci mult rău.

375
00:26:33,416 --> 00:26:36,541
Nu e bine să predai
cum să manipulezi femeile.

376
00:26:36,625 --> 00:26:39,416
Societatea a evoluat de la Napoleon!

377
00:26:42,083 --> 00:26:43,416
Vezi fata aia?

378
00:26:46,791 --> 00:26:49,833
Crezi că are un accident vascular cerebral?
Ei bine, nu!

379
00:26:50,375 --> 00:26:53,333
Își amintește noaptea îngrozitoare

380
00:26:53,416 --> 00:26:56,958
a avut cu adeptul tău care,
după ce i-a făcut sex oral,

381
00:26:57,041 --> 00:27:00,833
a trimis-o acasă și a manipulat-o
să-l placă,

382
00:27:00,916 --> 00:27:04,208
chiar dacă știa
că vrea doar o aventură de o noapte.

383
00:27:06,625 --> 00:27:09,333
Știi cât de mult suferă?

384
00:27:10,041 --> 00:27:13,375
Cât timp ne va dura
sa o scoti din starea asta?

385
00:27:13,458 --> 00:27:17,791
Două luni! Știi de câte ori
își va schimba coafura?

386
00:27:17,875 --> 00:27:19,291
Ai vreo idee

387
00:27:19,375 --> 00:27:23,291
cât durează să-ți crească părul
de la un bob la lungime medie?

388
00:27:23,958 --> 00:27:27,333
A fost sex oral sau o mufă?
Este o mare diferență!

389
00:27:33,583 --> 00:27:35,916
Te simți bine? esti bine!

390
00:27:38,041 --> 00:27:42,041
Sprâncene ridicate, boci?
Ți-a spus cineva că ești sexy?

391
00:27:42,125 --> 00:27:44,375
De ce atât de tensionat? Ai menstruatie?

392
00:27:51,333 --> 00:27:55,541
Nu sunt pe menstruație, sexistă!
Sunt la inceputul menstruatiei!

393
00:27:55,625 --> 00:28:00,791
Asta nu are absolut nimic de-a face cu asta.
Te-aș urî chiar dacă n-aș avea crampe!

394
00:28:02,208 --> 00:28:06,708
Ascultă... Dacă plecăm repede de aici,
Pot să scot toți acești demoni din tine!

395
00:28:15,250 --> 00:28:16,250
Un sfat.

396
00:28:18,291 --> 00:28:22,291
Gratuit! Cel mai important lucru este
cum incepi o relatie.

397
00:28:22,375 --> 00:28:25,750
Dacă tragi în prima noapte,
va crede că ești o curvă!

398
00:28:25,833 --> 00:28:27,958
- Bine făcut!
- Nu va trece niciodată peste asta.

399
00:28:28,041 --> 00:28:31,458
Știi de ce crezi asta?
Tu gandesti asa pentru ca...

400
00:28:33,166 --> 00:28:34,416
Ai unul mic!

401
00:28:47,791 --> 00:28:50,958
- Nu cred că asta e problema lui.
- Da!

402
00:28:51,041 --> 00:28:53,666
- E un „mediu” sincer.
- „Medie”?

403
00:28:53,750 --> 00:28:58,250
- Este și apă caldă.
- Aproximativ 18-20 de grade.

404
00:28:58,333 --> 00:29:00,708
- Asta e „medie”?
- Hai, fetelor.

405
00:29:00,791 --> 00:29:03,166
- Plecăm pentru că vrem!
- Sigur!

406
00:29:03,750 --> 00:29:07,208
Toată lumea caută. Zâmbet!

407
00:29:08,458 --> 00:29:10,250
- Pupici!
- La revedere!

408
00:29:10,958 --> 00:29:13,583
Acum sunt foarte enervat!
Se joacă murdar?

409
00:29:13,666 --> 00:29:15,916
Bine, atunci ne jucăm și noi murdar!

410
00:29:17,750 --> 00:29:19,708
De ce să postezi din alt cont?

411
00:29:19,791 --> 00:29:22,541
Pentru că suntem civilizați,
ne cunoaștem locul,

412
00:29:22,625 --> 00:29:25,333
iar locul nostru nu este în scandal.

413
00:29:25,416 --> 00:29:27,833
Despre el nu stiu ce sa spun...

414
00:29:28,875 --> 00:29:32,166
Vom distribui clipul
pe câteva grupuri de interese,

415
00:29:32,250 --> 00:29:35,916
vom eticheta câțiva influenți
care cred că apără dreptatea

416
00:29:36,000 --> 00:29:38,208
și lăsați algoritmul să-și facă treaba.

417
00:29:38,291 --> 00:29:41,750
L-am lovit chiar în masculinitatea lui toxică.

418
00:29:41,833 --> 00:29:43,416
Toată lumea o va împărtăși?

419
00:29:43,500 --> 00:29:45,250
Lucrează în marketing.

420
00:29:45,833 --> 00:29:51,125
Fetelor, știți cum funcționează marketingul?
Te ridicăm, te coborâm.

421
00:29:55,291 --> 00:29:57,125
Wow, ce păsărică!

422
00:29:57,208 --> 00:30:01,625
<i>Dacă tragi în prima noapte,
va crede că ești o curvă!</i>

423
00:30:04,333 --> 00:30:06,625
Mă bucur că fetelor le-au plăcut sfaturile mele.

424
00:30:06,708 --> 00:30:11,041
Și pentru oricine se întreabă
principiile mele, vă spun un lucru:

425
00:30:11,916 --> 00:30:14,583
- Presupun.
- Da!

426
00:30:14,666 --> 00:30:18,041
Ne vedem pe podcastul meu
„Combinații, nu relații”

427
00:30:18,125 --> 00:30:19,333
cu Ștefan.

428
00:30:19,416 --> 00:30:21,250
- Eu!
- Varsand fasolea.

429
00:30:21,333 --> 00:30:23,333
Alpha Max, afară!

430
00:30:28,291 --> 00:30:30,916
Mulțumesc că m-ai implicat.
Apreciază.

431
00:30:31,000 --> 00:30:33,916
- Tu ești fratele meu.
- Şi tu. Dar trebuie să vă spun.

432
00:30:34,000 --> 00:30:36,500
Nu o vei primi pe Anca. E o cățea!

433
00:30:36,583 --> 00:30:40,000
Ca la școală.
Frecăm zăpada pe fetele care ne plac.

434
00:30:40,083 --> 00:30:44,708
Și este doar o chestiune de timp
înainte de a juca „ghici cine e în gura mea”.

435
00:30:45,500 --> 00:30:51,000
Nu știu unde ai fost la școală.
Client nou, BRB. Hei!

436
00:30:52,291 --> 00:30:54,208
- Ce zici de niște picioare?
- Ce?

437
00:30:54,291 --> 00:30:58,500
Picioarele sunt pentru femei.
Vine iarna, hai să facem arme. Haide!

438
00:30:59,125 --> 00:31:03,541
Deci, relaxează-te cât mai mult posibil, bine?
Acesta este un spațiu sigur, fără judecată.

439
00:31:04,416 --> 00:31:07,500
- Spune-mi, ce ai nevoie?
- In primul rand...

440
00:31:08,291 --> 00:31:14,708
Am nevoie să miroasă puțin mai frumos aici.
Prea multă transpirație. Și în al doilea rând, vreau să...

441
00:31:14,791 --> 00:31:16,833
Vreau să... știi! Pentru a marca.

442
00:31:16,916 --> 00:31:20,125
- Vrei să fii fotbalist?
- Nu.

443
00:31:20,208 --> 00:31:22,583
- Vreau să... La naiba.
- Bine.

444
00:31:24,291 --> 00:31:27,125
- De ce?
- Pentru că asta a spus tatăl meu.

445
00:31:27,875 --> 00:31:29,750
Pe patul de moarte.

446
00:31:29,833 --> 00:31:32,666
Ne-a sunat pe mine și pe mama și mi-a spus:

447
00:31:32,750 --> 00:31:35,666
„La naiba cu tot ce poți!
Asta contează în viață!”

448
00:31:37,250 --> 00:31:39,125
- Tatăl meu.
- Un om decent.

449
00:31:39,208 --> 00:31:40,125
Da.

450
00:31:40,666 --> 00:31:44,291
Deci, ce să facem? Cum?
Mergem la Nupa să dansăm?

451
00:31:44,375 --> 00:31:47,958
Ușor, tigru, ușor.
Ce fel de femei te atrag?

452
00:31:48,041 --> 00:31:52,916
- Mi-e mai greu. Sunt foarte specific.
- Nu vă faceți griji. În România, toată lumea dă dracu.

453
00:31:53,000 --> 00:31:54,666
- Deci.
- Îmi plac musculoși.

454
00:31:55,375 --> 00:31:57,250
Bine. Bine că este o sală de sport.

455
00:32:00,583 --> 00:32:03,833
Cum iti place cel de acolo...
Aplecându-se așa...

456
00:32:03,916 --> 00:32:08,041
Care? Cel care își lucrează fesierii,
sau cel din spate?

457
00:32:09,875 --> 00:32:13,208
- Cel care face fundul.
- Nu! Am spus "muscular".

458
00:32:13,916 --> 00:32:17,666
Ea miau-miau-miau...
Ea ridică coada, e clar de văzut!

459
00:32:17,750 --> 00:32:21,208
Vreau să văd un deltoid,
un vițel dezvoltat... știi.

460
00:32:21,291 --> 00:32:23,541
Încep să-l înțeleg. Personalitate?

461
00:32:23,625 --> 00:32:25,875
Dominant, cu siguranță. Dar atent.

462
00:32:25,958 --> 00:32:28,916
- Umor, dar să nu mă rănească.
- Evident.

463
00:32:29,000 --> 00:32:32,125
Un salariu care să-mi acopere nevoile,
bunăstare, un Bentley.

464
00:32:32,208 --> 00:32:36,916
- Lucrurile obişnuite. Nimic dificil.
- Deloc. Cred că vom avea mai mult de lucru.

465
00:32:37,500 --> 00:32:40,000
- Da, tată.
- Vino aici.

466
00:32:43,916 --> 00:32:48,916
- Cât va dura ruptura cu Bogdan?
- Nu există nicio pauză într-o relație!

467
00:32:49,958 --> 00:32:52,916
A spus că suntem într-o „situație”
și nu o pauză.

468
00:32:53,500 --> 00:32:56,791
Un termen inventat de bărbați
pentru a primi ceva în lateral.

469
00:32:57,958 --> 00:33:02,791
Voi merge la această reuniune și toată lumea
voi afla că m-am despărțit.

470
00:33:02,875 --> 00:33:05,750
Îmi pare rău, Vicky,
dar m-am enervat cu TikTok.

471
00:33:05,833 --> 00:33:07,541
De ce? Ce spun oamenii?

472
00:33:10,125 --> 00:33:12,708
<i>Am crezut că acest Max este super superficial,</i>

473
00:33:12,791 --> 00:33:16,541
<i>dar a vorbit despre traume
în relații, m-a cucerit.</i>

474
00:33:16,625 --> 00:33:19,458
<i>Cineva trebuia să spună asta. Mai tare, băieți!</i>

475
00:33:22,000 --> 00:33:24,833
<i>M-a enervat puțin,
dar... și-o asumă!</i>

476
00:33:24,916 --> 00:33:29,750
- Ce este chestia asta cu „asumarea”?
- Nu e bine că ajută oamenii?

477
00:33:29,833 --> 00:33:33,666
Cum? El înrăutăţeşte lucrurile!
Perpetuează stereotipuri de rahat!

478
00:33:35,416 --> 00:33:37,125
Doamne fereşte!

479
00:33:37,208 --> 00:33:39,333
- Cine este el?
- Şeful meu.

480
00:33:41,541 --> 00:33:43,375
Uite, el este un bun exemplu.

481
00:33:43,458 --> 00:33:47,000
Are misoginie sistematică,
transmis din tată în fiu,

482
00:33:47,083 --> 00:33:50,250
dar a mers la cursuri
asupra feminismului și anul culturii

483
00:33:50,333 --> 00:33:52,500
iar acum se luptă să se schimbe.

484
00:33:52,583 --> 00:33:55,333
Bună ziua, doamnelor,
daca pot sa te numesc asa...

485
00:33:55,916 --> 00:33:59,458
- Sau cum să vă adresez?
- Asta e bine. Vorbeam.

486
00:34:00,833 --> 00:34:03,583
Anca, ți-am adus o cafea, calm...

487
00:34:04,958 --> 00:34:09,541
- Deci vorbeai ca fetele.
- De ce? Presupui că bârfim?

488
00:34:09,625 --> 00:34:14,333
Nu. Probabil vorbeai
despre artă, cultură, știri...

489
00:34:14,416 --> 00:34:15,708
- Fotbal.
- Mai ales!

490
00:34:16,333 --> 00:34:19,541
Mă uit la fotbal feminin.
Fetele alea sunt foarte bune.

491
00:34:19,625 --> 00:34:21,416
Și nu, nu în acest sens.

492
00:34:22,250 --> 00:34:24,375
Lia mi-a scris. Să mergem.

493
00:34:24,458 --> 00:34:26,458
- Mi-a făcut plăcere să te văd.
- Şi eu.

494
00:34:26,541 --> 00:34:28,041
- La revedere.
- La revedere.

495
00:34:29,250 --> 00:34:32,791
Îl urmărești și pe băiatul ăsta?
Omule, chiar îmi place de el!

496
00:34:32,875 --> 00:34:34,833
Dacă e în regulă cu tine.

497
00:34:35,416 --> 00:34:37,875
- De ce iti place de el?
- Își asumă asta!

498
00:34:37,958 --> 00:34:39,791
Îl reprezintă cineva?

499
00:34:40,958 --> 00:34:45,625
- Poate va semna cu noi.
- Da! De aceea plecam.

500
00:34:45,708 --> 00:34:49,166
Fă-o! Altfel, te dau afară!

501
00:34:49,250 --> 00:34:51,250
Adică dacă vrei să fii concediat.

502
00:34:52,208 --> 00:34:54,375
Afară în zăpadă!

503
00:34:55,166 --> 00:34:58,291
Ieși la... o cafea!

504
00:34:58,375 --> 00:35:02,000
Savurează-ți cafeaua.
Să aveți o zi minunată, suflete calde.

505
00:35:02,625 --> 00:35:04,041
Ce încărcătură de gunoaie!

506
00:35:05,625 --> 00:35:09,500
Amintiți-vă că ne-am angajat în Costinești
să-l spionezi pe fostul tău iubit?

507
00:35:10,166 --> 00:35:12,416
- Asta e şi mai rău.
- Nu avem de ales.

508
00:35:13,416 --> 00:35:16,708
Trebuie să ne folosim femininul
și instinctele materne.

509
00:35:18,208 --> 00:35:20,500
Trebuie să vorbim cu mama lui Max.

510
00:35:45,708 --> 00:35:50,083
- Cu lapte?
- Lapte de ovaz sau lapte fara lactoza...

511
00:35:54,166 --> 00:35:55,708
Lapte de ovăz, dragă!

512
00:36:00,375 --> 00:36:03,916
Nu sunt agitat,
Sunt doar intoleranta la lactoza.

513
00:36:04,750 --> 00:36:06,000
Fiecare a lui.

514
00:36:09,041 --> 00:36:10,541
Deci...

515
00:36:12,708 --> 00:36:16,166
Tu faci un documentar
despre dragostea mea, Micuțul Max?

516
00:36:16,250 --> 00:36:20,750
- Da.
- Bine. Ei bine, unde sunt camerele?

517
00:36:20,833 --> 00:36:24,458
Filmăm cu telefoanele noastre,
sunt foarte puternici.

518
00:36:24,541 --> 00:36:26,166
Înțeleg!

519
00:36:33,083 --> 00:36:34,250
O clipă.

520
00:36:38,500 --> 00:36:39,750
- Gata?
Da.

521
00:36:40,333 --> 00:36:43,958
- Bine! Aparat foto!
- Acțiune!

522
00:36:45,625 --> 00:36:48,291
Sunt foarte fericit că tot mai mulți oameni

523
00:36:48,375 --> 00:36:51,708
vreau să-l cunosc pe Micul meu Max
așa cum este el cu adevărat.

524
00:36:52,583 --> 00:36:57,000
Avem o relație foarte bună,
suntem foarte aproape

525
00:36:57,875 --> 00:37:00,583
și el este un băiat atât de bun!

526
00:37:05,083 --> 00:37:07,000
L-am alăptat până la cinci.

527
00:37:08,250 --> 00:37:10,791
O relație bună cu mama este o necesitate.

528
00:37:15,125 --> 00:37:22,333
Spune-ne, cum te simți ca femeie
când vorbește așa despre alte femei?

529
00:37:22,416 --> 00:37:25,750
Stai, dragă,
Am crezut că ești o fată deșteaptă!

530
00:37:26,916 --> 00:37:30,666
Maxi nu este așa cum acționează
pe internet, nu.

531
00:37:31,291 --> 00:37:35,625
Este un băiat foarte bun,
își iubește foarte mult mama

532
00:37:35,708 --> 00:37:41,416
și el se comportă așa pentru că,
ei bine, îi este frică de femei!

533
00:37:42,958 --> 00:37:45,250
Adevărul este că suntem răi, nu?

534
00:37:45,791 --> 00:37:48,958
Hai, recunoaște,
Văd că ești sincer.

535
00:37:49,041 --> 00:37:50,291
- Da.
Da?

536
00:37:51,666 --> 00:37:52,583
Ce s-a întâmplat?

537
00:37:52,666 --> 00:37:55,083
- Scuză-mă, o toaletă?
- Da.

538
00:38:15,375 --> 00:38:17,916
Max m-a sunat, mă sună mereu.

539
00:38:19,208 --> 00:38:21,333
La dracu '!

540
00:38:23,041 --> 00:38:28,375
Asculta! Să păstrăm documentarul
o surpriza!

541
00:38:28,916 --> 00:38:33,666
- Va fi foarte fericit când o va vedea!
- Bine, perfect, hai să facem asta.

542
00:38:33,750 --> 00:38:36,333
- Să continuăm?
- Să continuăm.

543
00:38:40,958 --> 00:38:45,000
Max era un băiețel dolofan atât de drăguț
când era mic, Doamne!

544
00:38:45,083 --> 00:38:49,375
Îmi amintesc cum m-ar prinde
cu mâinile alea dolofane ale lui!

545
00:38:50,625 --> 00:38:55,500
S-a udat până la vârsta de șase ani.
Și-a scos singur scutecul.

546
00:38:56,125 --> 00:38:59,291
Ascultă, dar nu are o prietenă?

547
00:39:01,875 --> 00:39:05,166
De când s-a întâmplat
în acea blestemată 8 martie...

548
00:39:07,166 --> 00:39:08,875
Prefer să nu vorbesc despre asta.

549
00:39:15,458 --> 00:39:16,500
Oh, Doamne!

550
00:39:16,583 --> 00:39:18,291
<i>Hei, mamă, sunt acasă. Bine.</i>

551
00:39:18,375 --> 00:39:20,625
- Ai de gând să iei apă?
<i>- Da.</i>

552
00:39:20,708 --> 00:39:23,583
- Max! Un pachet.
<i>- Bine, voi fi chiar acolo.</i>

553
00:39:30,291 --> 00:39:33,291
- Frumos. Nuc, nu?
- Nu. Stejar.

554
00:39:43,375 --> 00:39:45,541
Mă bucur foarte mult că te-am cunoscut.

555
00:39:45,625 --> 00:39:48,458
Foarte bun interviul
si a trecut mult timp

556
00:39:48,541 --> 00:39:50,916
de când am văzut pe cineva atât de fotogenic.

557
00:39:51,000 --> 00:39:53,083
- Serios?
- Da.

558
00:39:53,625 --> 00:39:55,875
Am venit așa, o să plec și eu.

559
00:39:55,958 --> 00:39:59,875
Și ar trebui să verifici pisica aceea,
ce a facut in cutia de gunoi...

560
00:39:59,958 --> 00:40:03,375
Este un cal?
Pune un medic să se uite la el!

561
00:40:03,458 --> 00:40:06,291
Miti? Miti a murit acum două săptămâni!

562
00:40:08,583 --> 00:40:11,875
Toate cele bune și la revedere.
Ne revedem, Dumnezeu să ne binecuvânteze!

563
00:40:14,916 --> 00:40:19,750
Toți au suferit după un băiat Gemeni,
la un moment dat în viața lor.

564
00:40:20,416 --> 00:40:22,750
Nu cred în zodii.

565
00:40:22,833 --> 00:40:26,791
Desigur, dar ai avut
să o faci să creadă că tu crezi.

566
00:40:28,208 --> 00:40:30,083
Ei vor să știe cum ești.

567
00:40:30,166 --> 00:40:33,500
Ei folosesc orice sursă de informare,
chiar și stelele.

568
00:40:33,583 --> 00:40:35,375
De ce vor să știe?

569
00:40:35,458 --> 00:40:38,041
Ca să te poată schimba,
exact cum vor ei.

570
00:40:38,750 --> 00:40:41,791
- Ce trebuie să fac?
- Urmărește-ți horoscopul? Nici idee.

571
00:40:43,041 --> 00:40:44,375
- Buna ziua!
- Buna ziua!

572
00:40:44,458 --> 00:40:48,458
- Lavinia Ignat, Pentru interviul de angajare.
- „Interviu de angajare”?

573
00:40:50,375 --> 00:40:53,291
Np indiciu, dar numele tău sună cunoscut.

574
00:40:55,375 --> 00:40:58,166
Lavinia! Te-am sunat aici.

575
00:40:58,250 --> 00:41:00,250
- Oh, Doamne!
- Aoleu!

576
00:41:01,541 --> 00:41:05,125
<i>Am văzut că nu ai plătit
Utilitățile dvs.</i>

577
00:41:05,208 --> 00:41:08,500
<i>Trebuie să plătești 175 de dolari</i>

578
00:41:08,583 --> 00:41:11,291
<i>Lavinia Ignat ar trebui să știi</i>

579
00:41:11,375 --> 00:41:15,291
<i>Îți voi plăti asta pentru tine</i>

580
00:41:16,083 --> 00:41:18,041
<i>Cu cine faci duș, cățea?</i>

581
00:41:19,250 --> 00:41:21,958
<i>De ce faci duș pentru 175 de dolari?</i>

582
00:41:22,041 --> 00:41:28,250
<i>Apa costă mai puțin
Mult mai puțin</i>

583
00:41:28,875 --> 00:41:32,166
<i>Încă te iubesc, Lavinia Ignat</i>

584
00:41:32,250 --> 00:41:36,208
<i>Locuiti pe Bulevardul Magheru, bloc 12</i>

585
00:41:36,291 --> 00:41:39,000
În regulă! E în regulă.

586
00:41:39,583 --> 00:41:41,916
Ar suna mai bine ca o <i>manea</i>?

587
00:41:42,541 --> 00:41:44,916
Nu asta e ideea. Hai, stai jos.

588
00:41:45,666 --> 00:41:50,708
Prea multe detalii. Poate fi ilegal.
Haide, vom lucra la asta.

589
00:41:54,708 --> 00:41:57,416
Max! Avem o problemă.

590
00:41:57,500 --> 00:41:59,833
Unde ai fost? Fetele asteapta.

591
00:42:00,375 --> 00:42:04,791
Da, aveam de rezolvat niște treburi.
Ești viral. Din nou.

592
00:42:09,458 --> 00:42:14,458
- Asta e fals, nu? Trebuie să fie.
- Nu. Instagram este plin de meme-uri.

593
00:42:15,583 --> 00:42:18,500
Cine a ajuns acasă la mama?
- O femeie, știi.

594
00:42:18,583 --> 00:42:20,083
- Sigur.
- Da.

595
00:42:20,166 --> 00:42:23,041
Nu face nimic.
Ignora subiectul pana trece.

596
00:42:23,125 --> 00:42:24,666
Internetul este pentru totdeauna.

597
00:42:26,291 --> 00:42:30,583
Bine. Atunci trebuie să răspund, dar...
Nu stiu ce sa spun, pentru ca...

598
00:42:30,666 --> 00:42:31,750
Păi, întreabă-o pe mami!

599
00:42:33,083 --> 00:42:37,250
Da, foarte amuzant! Deloc.
Omule, am muncit atât de mult la acest brand!

600
00:42:37,333 --> 00:42:40,208
Nu suport când vrea cineva
sa o strice...

601
00:42:41,875 --> 00:42:45,958
- Am vrut doar să am influență.
- Nu te plăcea deloc înainte.

602
00:42:46,041 --> 00:42:50,958
Te-am găsit revoltător.
Dar ești sensibil, cu sentimente...

603
00:42:51,041 --> 00:42:56,791
Termină, sensibil... ce? Sensibil?
Te rog, nu ajuți. Haide!

604
00:42:58,250 --> 00:43:00,458
Arăt sensibil? Pentru că mă fac cu ceară?

605
00:43:05,375 --> 00:43:06,750
Ce să râzi?

606
00:43:07,333 --> 00:43:08,208
WIMP

607
00:43:08,291 --> 00:43:09,750
REVII CURÂND, BABE?

608
00:43:10,291 --> 00:43:11,708
- Adrian?
- Da?

609
00:43:12,250 --> 00:43:15,333
De ce este cel mai bun prieten
de inamicul meu care îți trimite mesaje?

610
00:43:16,833 --> 00:43:19,291
Probabil că vrea să o trag din nou.

611
00:43:21,583 --> 00:43:26,208
De ce spune ea: „Mulțumesc că mă țin în brațe
azi dimineață înainte să pleci

612
00:43:26,291 --> 00:43:29,166
și mi-a făcut fulgi de ovăz
cu coacăze și lapte de ovăz”?

613
00:43:31,916 --> 00:43:35,708
- Habar n-am.
- Habar n-ai. Micul Adi?

614
00:43:37,291 --> 00:43:38,125
Întâlnire.

615
00:43:39,250 --> 00:43:42,166
Există un fenomen
la un anumit tip de om

616
00:43:42,250 --> 00:43:46,583
care se îndrăgostește nebunește
și își pierde mințile.

617
00:43:47,208 --> 00:43:53,583
Adesea, acest tip de om
îi spune iubitei lui de doar două luni,

618
00:43:53,666 --> 00:43:56,416
tot ce vorbeste cu prietenii lui!

619
00:43:56,500 --> 00:43:58,458
- Ce îngrozitor!
- Îngrozitor!

620
00:43:59,375 --> 00:44:01,333
Așa că te voi întreba doar o dată:

621
00:44:02,541 --> 00:44:07,250
Tu ești prost care s-a îndrăgostit de Lia
și i-a spus absolut totul

622
00:44:07,333 --> 00:44:10,625
cu capetele pe pernă
dupa ce a facut putin sex?

623
00:44:13,291 --> 00:44:15,166
- Îmi pare rău.
- Ce?

624
00:44:15,250 --> 00:44:17,416
Îmi pare rău!

625
00:44:17,500 --> 00:44:21,416
Nu știu ce s-a întâmplat cu mine,
dar îmi văd toată viața alături de ea.

626
00:44:21,500 --> 00:44:24,500
Am canale noi
de comunicare, înțelegere!

627
00:44:24,583 --> 00:44:26,666
- Bolnav.
- I-ai dat numărul mamei ei?

628
00:44:27,291 --> 00:44:30,416
Da. Anca a cerut-o,
ca să poată vorbi cu ea.

629
00:44:30,500 --> 00:44:34,166
O voi certa. Omule, ar trebui să vezi
cum o voi certa!

630
00:44:34,250 --> 00:44:35,541
- Micuţul Adi.
- Da.

631
00:44:37,541 --> 00:44:40,125
De câte ori ai văzut-o pe această femeie?

632
00:44:41,041 --> 00:44:44,000
Dată. Ieri ea a venit
a viziona un film.

633
00:44:44,833 --> 00:44:47,583
Sper că ai făcut-o
înainte de a alege filmul.

634
00:44:48,166 --> 00:44:49,541
Ne-am uitat la un serial.

635
00:44:49,625 --> 00:44:53,041
Inteligent! episod scurt,
în 30 de minute obții mișcarea finală.

636
00:44:53,125 --> 00:44:56,625
- Da. Doar că am fost prinși amândoi.
- Ce?

637
00:44:58,791 --> 00:45:03,208
Știu, dar a fost un serial grozav,
despre niște criminali în serie

638
00:45:03,291 --> 00:45:06,291
și am făcut schimb de impresii
să-l găsesc pe ucigaș!

639
00:45:07,000 --> 00:45:10,000
Episoade? Au fost mai multe
înainte să te tragi?

640
00:45:15,541 --> 00:45:17,166
Nu ne-am mai dracu.

641
00:45:24,791 --> 00:45:29,291
- E infectat. Te-am pierdut oficial.
- Nu, nu este adevărat. Sau este?

642
00:45:29,375 --> 00:45:31,583
Da! După tot ce te-am învățat,

643
00:45:31,666 --> 00:45:35,541
începi să ai sentimente sensibile,
cum a spus tocilarul mai devreme!

644
00:45:35,625 --> 00:45:37,291
Scuze, nu o voi mai face.

645
00:45:42,916 --> 00:45:44,291
- Ce-i asta?
- Nimic.

646
00:45:44,375 --> 00:45:45,416
- Arătaţi-mi.
- Nu.

647
00:45:45,500 --> 00:45:47,791
- Dă-l aici!
- Nu! Așteaptă!

648
00:45:50,166 --> 00:45:52,750
„Ați avut dreptate, dragilor.
Max mă certa.”

649
00:45:52,833 --> 00:45:56,875
Nu poți aștepta o secundă
fără să-i dea un raport în timp real?

650
00:45:56,958 --> 00:46:00,416
- Da, cred că am un virus.
- Cerule!

651
00:46:00,958 --> 00:46:02,000
Ce prost!

652
00:46:02,083 --> 00:46:04,916
Ascultă, îmi pare rău.
Crezi că ai putea apăsa „trimite”?

653
00:46:05,000 --> 00:46:07,541
Se va enerva pe mine
daca nu raspund!

654
00:46:10,250 --> 00:46:11,083
Multumesc.

655
00:46:13,875 --> 00:46:15,875
- Ce vei face?
- Nu am nici o idee.

656
00:46:16,791 --> 00:46:19,500
- Horoscopul tău spune că ai putea...
- Te rog, nu.

657
00:46:23,375 --> 00:46:28,541
Are dreptate. Mă voi infiltra în gașca lor
și să dau impresia că mă pot schimba.

658
00:46:28,625 --> 00:46:31,791
La naiba! Le cuceriți
și distruge-le din interior.

659
00:46:31,875 --> 00:46:32,708
Asta este!

660
00:46:32,791 --> 00:46:35,250
Să sărbătorim? Nu pot să cred!

661
00:46:35,333 --> 00:46:39,416
ce ti-am spus,
acel "baiatul mamei" este cel mai tare eek!

662
00:46:40,166 --> 00:46:41,958
- Ce?
- Scapă de sughiț.

663
00:46:42,041 --> 00:46:43,125
Nu, eek!

664
00:46:44,250 --> 00:46:45,708
- Fata!
- Ține-ți respirația.

665
00:46:45,791 --> 00:46:50,541
Eek! Când ești bolnav de bărbat!
Nu pot să cred că a funcționat.

666
00:46:50,625 --> 00:46:54,708
- Nu cred că am fost vreodată atât de răzbunătoare.
- Nu, răzbunarea este urâtă.

667
00:46:54,791 --> 00:46:59,083
Doar dăm înapoi o lecție similară
din care se poate învăța și crește.

668
00:46:59,166 --> 00:47:01,041
Să vedem cine îl va asculta!

669
00:47:01,791 --> 00:47:06,083
- Îți țin ușa, e grea.
- O, ce frumos!

670
00:47:06,166 --> 00:47:08,416
- O zi bună, doamnelor.
- Ce vrei să spui?

671
00:47:08,500 --> 00:47:10,791
Ce sunt eu, mătușa ta? Pleacă de aici!

672
00:47:18,916 --> 00:47:21,666
- Un alt episod?
- Taci și sărută-mă!

673
00:47:23,750 --> 00:47:26,458
Nu ești curios?
să vezi cine este criminalul?

674
00:47:26,541 --> 00:47:29,416
Mă omori, încet!
Ce e în neregulă cu tine?

675
00:47:30,666 --> 00:47:31,875
Scuze, dar...

676
00:47:32,458 --> 00:47:35,875
Ultima dată când am făcut sex,
nu ai avut orgasm și...

677
00:47:36,458 --> 00:47:38,041
Acum mă simt un pic ciudat.

678
00:47:38,125 --> 00:47:42,000
Prima dată este întotdeauna dificilă.
Ar trebui să încercăm ceva nou.

679
00:47:42,583 --> 00:47:44,333
- Aşa crezi?
- Da.

680
00:47:45,083 --> 00:47:46,041
Trage-mă de păr.

681
00:47:47,500 --> 00:47:49,125
Serios? Pot să-l trag.

682
00:47:49,208 --> 00:47:52,000
- Aaa! Nu, dă-mi drumul!
- Scuze!

683
00:47:52,083 --> 00:47:54,708
Mai bine... plesnește-mă.

684
00:47:54,791 --> 00:47:57,041
- Eşti sigur?
- Lasă-mă să reformulez asta.

685
00:47:57,125 --> 00:48:00,708
Ai permisiunea mea
să mă trateze ca pe un gunoi.

686
00:48:00,791 --> 00:48:02,916
Dă-mi o palmă. Greu!

687
00:48:04,458 --> 00:48:06,416
- Mai tare.
- Aaa!

688
00:48:06,500 --> 00:48:10,875
- Iartă-mă! Îmi pare rău!
- Ia-mă de...

689
00:48:13,041 --> 00:48:16,250
Da. Cred că trebuie să găsim un cuvânt sigur.

690
00:48:16,333 --> 00:48:18,000
Ceva dubios.

691
00:48:18,083 --> 00:48:20,000
- Iohannis?
- Iohannis!

692
00:48:22,208 --> 00:48:26,625
Scuipa pe mine!
Mă scuipi împotriva deochiului?

693
00:48:27,916 --> 00:48:30,958
Bine, hai să încercăm ceva mai ușor.

694
00:48:31,708 --> 00:48:36,625
- Vorbește-mi murdar.
- Vino aici, cățea!

695
00:48:37,875 --> 00:48:41,000
Bineînțeles că m-a deranjat! Hai, mamă!

696
00:48:42,125 --> 00:48:47,875
Ai lăsat acele fete să intre în casa ta?
Ai grijă, haide! te sărut și eu.

697
00:48:52,666 --> 00:48:55,041
- Geo, pupici!
- Bună, Max! Ce mai faci?

698
00:48:55,125 --> 00:48:58,000
- Bine. Multumesc mult pentru pont.
- Cu plăcere.

699
00:48:58,083 --> 00:49:01,541
Ți-am spus că Bitcoin este cel mai bun.
I-a făcut pe mulți oameni fericiți.

700
00:49:02,083 --> 00:49:04,708
Unii au devenit milionari.
Poate o vei face și tu.

701
00:49:05,916 --> 00:49:09,000
- Mă voi ține de întâlnirile mele.
- Apropo de asta.

702
00:49:09,083 --> 00:49:12,916
Am ieșit cu o fată.
Am încercat să-i explic ce facem aici.

703
00:49:13,000 --> 00:49:15,625
- Nu a înțeles nimic.
- Se întâmplă.

704
00:49:17,291 --> 00:49:19,333
- Pierderea ei, dacă mă întrebi pe mine.
- De acord.

705
00:49:30,583 --> 00:49:33,875
Marketing, wow!
Cred că este un domeniu fantastic.

706
00:49:34,708 --> 00:49:38,416
Este foarte misto. Nu aș putea face ceea ce faci tu.

707
00:49:39,208 --> 00:49:41,875
Ei bine, da. E greu, e adevărat.

708
00:49:42,541 --> 00:49:45,375
Construirea mi se pare destul de complicată.

709
00:49:45,458 --> 00:49:49,250
Da, este ca primul milion.
Glumesc.

710
00:49:50,291 --> 00:49:52,583
Primul bloc este mai greu de construit.

711
00:49:52,666 --> 00:49:56,041
După aceea, te obișnuiești,
devine o rutină.

712
00:49:56,833 --> 00:49:58,750
Aproape că te plictisești.

713
00:49:58,833 --> 00:50:02,625
Mă reîncarc cu energie
de la oameni frumoși, ca tine.

714
00:50:08,208 --> 00:50:11,333
Știu asta folosind telefonul
este un mare „eek”.

715
00:50:11,416 --> 00:50:12,750
Dar trebuie să răspund.

716
00:50:12,833 --> 00:50:18,083
Este vorba despre o notificare pentru o casă de îngrijire
pentru copiii cu nevoi speciale.

717
00:50:18,833 --> 00:50:20,458
Cred că e atât de frumos...

718
00:50:20,541 --> 00:50:23,416
- Anca?
- Nu.

719
00:50:25,500 --> 00:50:28,208
- Ce vrei să spui, nu?
- Nu sunt Anca.

720
00:50:30,208 --> 00:50:33,000
Anca, am vorbit.
Să sun pe procuror?

721
00:50:33,708 --> 00:50:36,041
- Procurorul?
- Max, te rog.

722
00:50:37,000 --> 00:50:40,375
Buna ziua. Max. Ex.
Scuze, amice, dar legea este legea.

723
00:50:40,458 --> 00:50:42,458
- Ce lege?
- Scuzați-mă?

724
00:50:42,541 --> 00:50:45,833
- Știi că este locul meu preferat.
- Te rog, oprește-te!

725
00:50:45,916 --> 00:50:48,791
Da, așa cum mă întrebi mereu
să-ți plătești cauțiunea.

726
00:50:48,875 --> 00:50:51,625
S-a terminat între noi!
O bucată de murdărie umană!

727
00:50:51,708 --> 00:50:54,125
- Hei!
- Ușor, te rog, Anca.

728
00:50:55,541 --> 00:50:58,291
- Glumește, e copil.
- Da, este un copil.

729
00:50:59,625 --> 00:51:03,916
- În mijloc.
- Anca, te rog, lasa-ne sa ne traim viata.

730
00:51:05,583 --> 00:51:09,125
Sper că ești fericit.
Hai, noroc, are păduchi de crab.

731
00:51:10,666 --> 00:51:13,083
Scuză-mă, te rog, două minute.

732
00:51:16,041 --> 00:51:17,125
Ce zici de Maxi?

733
00:51:19,250 --> 00:51:22,333
- Nici măcar nu ți-e puțin rușine?
- Ia câteva.

734
00:51:23,375 --> 00:51:24,750
- Calma.
- Bine făcut!

735
00:51:24,833 --> 00:51:29,791
Gurul nu știe că o femeie primește
mai enervat când i se cere să se calmeze!

736
00:51:29,875 --> 00:51:31,791
Vreau să propun ceva.

737
00:51:32,625 --> 00:51:35,333
Un trio. Nu, glumesc, scuze.
Iartă-mă.

738
00:51:35,416 --> 00:51:37,833
Grăbește-te, vreau să mă întorc la întâlnirea mea.

739
00:51:39,083 --> 00:51:43,125
Îți dau șansa de a repara
ceea ce ai distrus, reputația mea.

740
00:51:43,208 --> 00:51:46,041
Doamne, ce victimă ești!
Și de ce?

741
00:51:46,125 --> 00:51:48,666
te pot ajuta
găsește pe cineva pentru reuniune.

742
00:51:48,750 --> 00:51:51,291
Și poate să cunoști mai bine bărbații.

743
00:51:53,583 --> 00:51:56,583
Mulțumesc, dar mă descurc singur.

744
00:51:56,666 --> 00:52:01,541
Da, și-a pus telefonul în tăcere...
El ține ecranul cu fața în jos...

745
00:52:01,625 --> 00:52:03,666
Se joacă cu degetul inelar.

746
00:52:04,208 --> 00:52:09,750
- Bronzit cu verigheta. El este căsătorit.
- Încetează cu aceste stereotipuri sinistre!

747
00:52:10,291 --> 00:52:14,875
Unde e curva aia?
La naiba cu tine! Nu ți-e rușine?

748
00:52:14,958 --> 00:52:19,333
Sunt acasă și tu ești afară?
Unde ești? Cu ce ​​curvă ești?

749
00:52:19,416 --> 00:52:23,791
Presupun că putem încerca să vedem cum merge.
Putem începe de mâine?

750
00:52:25,250 --> 00:52:29,333
- Femeia este o mizerie completă.
- De aceea e singură.

751
00:52:30,166 --> 00:52:33,000
S-a dus la casa mamei tale.
E nebună.

752
00:52:33,666 --> 00:52:37,791
Să începem podcastul.
Trebuie să ajung la o nouă petrecere.

753
00:52:37,875 --> 00:52:38,708
Haide.

754
00:52:39,333 --> 00:52:41,916
Bun venit
la „Combinații, nu relații”.

755
00:52:42,000 --> 00:52:43,875
Mi se alătură prietenul meu, Ștefan.

756
00:52:44,416 --> 00:52:47,666
Mulțumesc, Max.
Și cred că trebuie să lămurim mai întâi

757
00:52:47,750 --> 00:52:50,833
ce e cu videoclipul
din casa mamei tale.

758
00:52:50,916 --> 00:52:54,416
A fost făcută acasă la mama
de unele femei frustrate.

759
00:52:54,500 --> 00:52:58,291
- Condusă de nenorocita Anca.
- Nefuriat deocamdată.

760
00:52:58,375 --> 00:53:01,291
- Pentru că ai promis.
- O promisiune este o promisiune.

761
00:53:01,375 --> 00:53:04,833
Și promit că până la data
acest podcast este publicat,

762
00:53:04,916 --> 00:53:07,666
Anca va fi doar un nume în caietul meu.

763
00:53:07,750 --> 00:53:12,083
Ceea ce este perfect.
O captură grea, dar totuși o captură.

764
00:53:20,916 --> 00:53:24,583
Ar trebui să fim atenți cu el.
El este încă toxic, nu?

765
00:53:24,666 --> 00:53:28,541
- Da.
- Scuze, fetelor, stați la coadă la cafenea.

766
00:53:28,625 --> 00:53:32,791
Un matcha aici, un matcha aici
și un americano mai amar, cred.

767
00:53:34,708 --> 00:53:37,291
- Vanilla Sex, Tom Ford?
- De unde ai ştiut?

768
00:53:37,375 --> 00:53:42,250
La tine, miroase diferit, nu eram sigur.
Termină țigara aia, trebuie să fugim.

769
00:53:42,333 --> 00:53:45,833
Pot să termin micul dejun?
E șapte, așteptăm.

770
00:53:45,916 --> 00:53:49,083
- Îmi pare rău, nu se va mai întâmpla.
- Foarte bine, multumesc.

771
00:53:49,166 --> 00:53:51,375
Cu plăcere, coralul ți se potrivește.

772
00:53:52,291 --> 00:53:53,666
- Deloc!
- Doamne.

773
00:53:53,750 --> 00:53:59,291
Ei bine, dacă un bărbat te întreabă câți alți bărbați
cu tu ai fost, ce zici?

774
00:53:59,375 --> 00:54:02,458
Includeți-i pe cei doi la festival!

775
00:54:02,541 --> 00:54:04,166
- Una.
- Douăzeci și cinci!

776
00:54:04,875 --> 00:54:07,625
- În total?
- Eu zic că nu e treaba lui.

777
00:54:07,708 --> 00:54:10,083
Adică, de ce nu sunt întrebați bărbații?

778
00:54:10,166 --> 00:54:13,208
Și de ce este rău pentru femei
si sunt judecati?

779
00:54:13,291 --> 00:54:17,000
Pentru că bărbații sunt vânători,
au nevoie de cea mai valoroasă pradă posibilă.

780
00:54:17,083 --> 00:54:22,166
Cu cât a fost folosită mai mult înainte
ca o cârpă, cu atât este mai puțin valoroasă.

781
00:54:22,250 --> 00:54:24,750
- Prostii.
- Nu vor să fie comparați.

782
00:54:24,833 --> 00:54:26,625
Ar putea fi mai prosti.

783
00:54:26,708 --> 00:54:29,375
Le spun că au fost
cel mai bun sex din viața mea.

784
00:54:29,458 --> 00:54:30,750
- Inteligent.
- Mulţumesc.

785
00:54:30,833 --> 00:54:35,083
- Atunci le spun că știu ce vreau să spun.
- Avem mult de lucru.

786
00:54:35,708 --> 00:54:37,208
Dacă un bărbat întreabă,

787
00:54:37,291 --> 00:54:41,291
raspunzi ferm cu un numar
intre doi si cinci maxim.

788
00:54:41,875 --> 00:54:44,083
- Lia.
- Contează și weekendurile?

789
00:54:44,166 --> 00:54:47,125
- Tu spui cinci.
- Eu zic să ne întoarcem la început.

790
00:54:47,208 --> 00:54:49,000
Ce vor bărbații de la o femeie?

791
00:54:51,208 --> 00:54:54,041
Bună întrebare. Să aflăm.

792
00:54:57,583 --> 00:54:59,625
Noi, bărbații, vrem respect.

793
00:55:00,166 --> 00:55:03,083
Vrem să ne simțim puternici și protectori.

794
00:55:03,166 --> 00:55:08,125
Ei bine, atunci de ce vrei să fii ținut în brațe
când stai singur pe canapea?

795
00:55:08,750 --> 00:55:12,708
Traumă generațională. Pentru când ajungem
la cursuri mai avansate.

796
00:55:15,000 --> 00:55:17,500
Nimeni nu poate rezista unei fotografii cu un catelus.

797
00:55:19,625 --> 00:55:23,333
Acolo, l-am postat.
Cred că ți-am reparat imaginea.

798
00:55:24,458 --> 00:55:26,166
Comentează ei pozitiv?

799
00:55:26,250 --> 00:55:28,333
{\an8}CÂINE URAT! AI BANI! ADOPTA!

800
00:55:28,416 --> 00:55:31,083
{\an8}- Oamenii vorbesc.
- Logodna.

801
00:55:31,166 --> 00:55:34,083
{\an8}- Implicare...
- Bine, multe discuții.

802
00:55:34,166 --> 00:55:37,916
<i>Bărbații au nevoie de pace și liniște.
Nu vor să-i cicăliți.</i>

803
00:55:38,625 --> 00:55:42,583
- Dacă nu fac nimic, ce?
- Asta e doar începutul.

804
00:55:42,666 --> 00:55:45,000
După aceea, trebuie să fii suficient de inteligent

805
00:55:45,083 --> 00:55:48,166
pentru a-i determina să facă lucruri
fara sa-si dea seama.

806
00:55:51,666 --> 00:55:53,000
Corect, hai să ne concentrăm.

807
00:55:53,083 --> 00:55:56,500
Oamenii vor să vadă că îți pasă,
și că ești generos.

808
00:55:56,583 --> 00:56:00,208
{\an8}Așa că voi alege o cauză pentru tine
si o vom posta.

809
00:56:00,291 --> 00:56:02,875
{\an8}

810
00:56:09,208 --> 00:56:11,416
{\an8}TU ȘEȚI! ȘI BĂTRÂNII?

811
00:56:11,500 --> 00:56:13,291
{\an8}TINERETUL NU MAI ESTE CAPABIL

812
00:56:13,375 --> 00:56:15,166
Bărbații vor să li se ceară ajutor.

813
00:56:15,250 --> 00:56:18,000
— Dragă, deschide borcanul ăsta pentru mine.

814
00:56:18,083 --> 00:56:20,291
- Dacă îl pot deschide?
- Te prefaci.

815
00:56:20,375 --> 00:56:24,333
La prima întâlnire, trebuie să găsești ceva
și pune-l să te ajute.

816
00:56:24,416 --> 00:56:28,625
Dar nu cred că pot să par atât de prost!
Cum o faci atât de ușor?

817
00:56:28,708 --> 00:56:30,666
— Mă ajuți și pe mine, te rog?

818
00:56:33,750 --> 00:56:35,375
Nu mai suport!

819
00:56:37,750 --> 00:56:42,000
Și nu în ultimul rând...
Bărbații ar trebui lăudați.

820
00:56:42,916 --> 00:56:45,875
„Ce bine mănânci, bei,
faci dragoste!"

821
00:56:46,666 --> 00:56:51,208
Lăudați-i abilitățile sexuale.
„Ce bine alergi, ce bine te întinzi!”

822
00:56:51,291 --> 00:56:54,333
Orice ar face,
nimeni altcineva nu o face ca el.

823
00:56:54,416 --> 00:56:57,166
Absolut ireal!
Dar de ce aș face asta?

824
00:56:57,250 --> 00:56:58,750
Luați-o ca pe un compliment.

825
00:56:59,375 --> 00:57:03,958
Când pentru un bărbat părerea unei femei
este atât de important, nu ai face-o?

826
00:57:04,041 --> 00:57:06,708
Este un joc,
ai mereu următoarea mișcare.

827
00:57:07,541 --> 00:57:10,666
Nu vrei să fii în control? Haide!

828
00:57:10,750 --> 00:57:13,666
La care ursul intreaba:
— Unde ți-e coada?

829
00:57:15,750 --> 00:57:17,166
Perfect! Acum râde!

830
00:57:18,375 --> 00:57:21,625
Nu! Trebuie să te cred.
Băieții vor să se simtă amuzanți!

831
00:57:21,708 --> 00:57:24,875
- Nu putem găsi unele amuzante?
- Nu-l apreciezi!

832
00:57:26,833 --> 00:57:30,208
Primele gesturi intime sunt
foarte important.

833
00:57:30,291 --> 00:57:32,500
Lasă omul să facă prima mișcare.

834
00:57:32,583 --> 00:57:34,791
El vine așa, tu te apropii...

835
00:57:34,875 --> 00:57:36,416
- Max!
- A meritat încercat.

836
00:57:36,500 --> 00:57:39,125
Haide, tu ești băiatul.
Prima mutare. Fata...

837
00:57:40,791 --> 00:57:43,625
Încă un pas. Acum tu.

838
00:57:44,625 --> 00:57:48,125
Acum tu. Mai aproape...

839
00:57:48,208 --> 00:57:52,750
- Bună ziua! Opreste-te! esti bolnav!
- A meritat să încerci și asta.

840
00:57:53,750 --> 00:57:56,041
Un gin tonic pentru doamnă.

841
00:57:58,500 --> 00:58:01,083
"Doamnă"? Dar cine crezi că sunt...

842
00:58:05,208 --> 00:58:07,500
- Nu beau gin tonic.
- Atunci?

843
00:58:07,583 --> 00:58:12,416
Spune că bei Cava.
Și îl atingi ușor și râzi.

844
00:58:12,500 --> 00:58:15,125
- De ce?
- Pentru că vrei să arăți deschis.

845
00:58:15,208 --> 00:58:17,875
- De ce să râzi?
- Vrem să ne distrăm!

846
00:58:19,416 --> 00:58:21,500
- Te simți bine?
- Sunt foarte bine.

847
00:58:21,583 --> 00:58:23,625
Un Cava ar fi mai potrivit?

848
00:58:23,708 --> 00:58:26,000
- Sigur. Un cava, te rog.
- Râzi!

849
00:58:27,291 --> 00:58:29,125
Ușor, nu disperat.

850
00:58:31,625 --> 00:58:36,083
Nu, nu mâna ta pe picior!
Este un semnal clar că vrei sex.

851
00:58:36,166 --> 00:58:38,458
esti nebun! Mi-ai spus să-l ating.

852
00:58:39,958 --> 00:58:43,000
Lasă-l pe acesta și vino cu mine acasă.

853
00:58:45,458 --> 00:58:46,291
De aceea.

854
00:58:47,666 --> 00:58:49,375
Maxim pe antebrat.

855
00:58:58,958 --> 00:59:03,250
- Ai adunat suficient material?
- Da, cam.

856
00:59:03,791 --> 00:59:07,166
Dar mi se pare că fetele sunt simpatice.
Au potential.

857
00:59:07,250 --> 00:59:08,458
Potențial de gangbang.

858
00:59:09,541 --> 00:59:11,041
- Și cu Anca?
- Sus!

859
00:59:12,000 --> 00:59:18,208
- E în regulă. Adică... Există o legătură.
- Ce vrei să spui?

860
00:59:18,916 --> 00:59:21,833
Ea mă place
pentru că prezența mea o enervează.

861
00:59:21,916 --> 00:59:22,833
Înțeleg.

862
00:59:23,750 --> 00:59:26,750
Banda e cool,
râdem, glumim, mă simt bine.

863
00:59:26,833 --> 00:59:30,500
- Jos!
- Și-a pus păsărica pe fața ta. Recunoaste!

864
00:59:31,833 --> 00:59:35,500
Șefu, ce e? Ți-a plăcut distracția,
combinații, ieșiri,

865
00:59:36,041 --> 00:59:38,333
și acum aud „legare”?

866
00:59:38,416 --> 00:59:42,375
Ce sa întâmplat cu bukkake,
Turnul Eiffel, băieți? Șefu!

867
00:59:42,458 --> 00:59:44,375
- Știu.
- Ia ritmul!

868
00:59:44,916 --> 00:59:50,125
Nu vreau să te văd sentimental,
sensibil și cu 22% grăsime corporală.

869
00:59:50,208 --> 00:59:52,041
Ai sărit peste sala de sport.

870
00:59:52,125 --> 00:59:54,458
- Într-o zi, amice, relaxează-te!
- Răcire!

871
00:59:56,583 --> 01:00:00,500
Așa cum îți pasă de mine și mă pui
în podcasturi, și mie îmi pasă.

872
01:00:00,583 --> 01:00:03,125
Nu fi conectat la ceea ce simți.

873
01:00:04,416 --> 01:00:07,291
Asa te atasezi
și ajung să sufere.

874
01:00:08,083 --> 01:00:09,208
Știi cum e.

875
01:00:11,166 --> 01:00:12,125
Asta e corect.

876
01:00:15,541 --> 01:00:18,333
De aceea bărbații caută femei
care vin repede.

877
01:00:19,458 --> 01:00:22,875
Pentru că nu vrei să lucrezi!
Nu mai sunt întâlniri pentru mine.

878
01:00:22,958 --> 01:00:26,791
- Tocmai când știm ce vor bărbații?
- Gata, asta e. m-am săturat.

879
01:00:26,875 --> 01:00:30,416
Obțin ceea ce vor bărbații.
Cum află ei ce vrem?

880
01:00:30,500 --> 01:00:35,125
Sfarsim prin a pretinde orgasme, relatii,
de frica sa nu fii singur!

881
01:00:35,208 --> 01:00:37,208
Da, dar este simplu pentru tine.

882
01:00:37,750 --> 01:00:40,583
Vrei să primești flori,
pune-ți un parfum frumos

883
01:00:40,666 --> 01:00:42,708
și te las să stoarce un coș.

884
01:00:43,333 --> 01:00:46,666
- Și să ne smulgi.
- Doamne, ce superficiala esti!

885
01:00:46,750 --> 01:00:49,166
- Ai ceva de smuls?
- Mulţumesc.

886
01:00:49,250 --> 01:00:53,375
Nu, nu asta ne dorim!
Vrem să ne ascultați.

887
01:00:53,458 --> 01:00:57,791
- Da, ca sa ne intelegi!
- Da, vrem empatie!

888
01:00:57,875 --> 01:01:01,833
- Vrem să avem încredere în tine.
- Fiți spontani și râdeți împreună!

889
01:01:01,916 --> 01:01:05,958
- Să te simți protejat.
- Să facem echipă și să creștem împreună.

890
01:01:06,041 --> 01:01:08,583
Și sex bun! Nu sex egoist!

891
01:01:11,166 --> 01:01:15,208
Vreau sa ma impac cu Bogdan.
Eu sunt Pești, el este Taur, va funcționa.

892
01:01:15,291 --> 01:01:19,333
Da, scuze, dar nicio șansă.
Adică, nu vreau să fiu acela,

893
01:01:19,416 --> 01:01:21,958
dar acel bărbat nu are treabă cu tine.

894
01:01:22,041 --> 01:01:24,125
- Omule, ești crud!
- Este vina mea?

895
01:01:24,208 --> 01:01:27,125
I-ai umplut capul
cu toate prostiile astea!

896
01:01:27,208 --> 01:01:31,500
Nu vrea să te sune. Un bărbat o face
totul când vrea o femeie.

897
01:01:31,583 --> 01:01:34,000
Nu este „ocupat”. Nu mai fii naiv!

898
01:01:35,625 --> 01:01:40,250
Ce s-a întâmplat? ce am spus?
Doamne, oprește-te! Nu, oprește-o!

899
01:01:40,333 --> 01:01:44,625
Nu mă pot opri pentru că îl iubesc
si nimeni nu se compara cu el!

900
01:01:45,208 --> 01:01:50,083
Dar... de ce nu-ți ascunzi sentimentele,
cum facem noi? E mult mai sanatos.

901
01:01:50,166 --> 01:01:52,750
Poate Bogdan
își ascunde sentimentele pentru mine.

902
01:01:52,833 --> 01:01:55,500
În nici un caz! Dă-mi asta.

903
01:01:55,583 --> 01:01:56,833
- Dosar?
- Dosar.

904
01:02:01,000 --> 01:02:03,875
Uite, ce poți vedea aici? Un pahar.

905
01:02:03,958 --> 01:02:05,708
- O captură de ecran...
- Măriți...

906
01:02:05,791 --> 01:02:08,958
- Corect, este o reflectare a...
- A unei ființe, a unei creaturi.

907
01:02:09,041 --> 01:02:13,000
A unei ființe, da. Bun.
În dreapta, vedem semnul barului.

908
01:02:13,083 --> 01:02:15,333
Este alb și albastru. "Mananca..."

909
01:02:15,416 --> 01:02:17,458
- Ramen.
- Deci...

910
01:02:17,541 --> 01:02:22,333
- Căutăm locuri cu ramen.
- Exact. Ne uităm la logo și bam!

911
01:02:22,875 --> 01:02:24,875
El este la Gist. Probabil cu o femeie.

912
01:02:27,000 --> 01:02:29,166
- În nici un caz.
- Scuze, dar s-a terminat.

913
01:02:34,250 --> 01:02:36,666
Când credeam că nu ai talent!

914
01:02:37,875 --> 01:02:42,125
Mâine este reuniunea.
Măcar pot rămâne într-o situație!

915
01:02:42,208 --> 01:02:45,791
Este un termen inventat de noi
ca să putem obține ceva în lateral.

916
01:02:47,041 --> 01:02:50,208
În regulă. Să mergem acolo
si vezi daca ai dreptate.

917
01:02:50,791 --> 01:02:53,416
- Să mergem.
- Dacă spune ceva, îl lovesc cu pumnul.

918
01:02:55,750 --> 01:02:58,708
Ascultă, dar...
Nu ai nimic de spus?

919
01:02:58,791 --> 01:03:01,666
„Femela trebuie să lase leul
vânează alți iepuri"?

920
01:03:01,750 --> 01:03:04,291
- Alte gunoaie ca asta?
- Nu.

921
01:03:05,250 --> 01:03:07,791
Atât femeile, cât și bărbații au nevoie de închidere.

922
01:03:07,875 --> 01:03:10,583
e greu,
dar altfel nu poți trece peste.

923
01:03:15,041 --> 01:03:18,041
FRATE, LANSAM PODCASTUL?

924
01:03:18,666 --> 01:03:21,125
Iată-l! Nu pot.

925
01:03:21,208 --> 01:03:23,250
- Ce porc!
- E cu cineva?

926
01:03:25,708 --> 01:03:28,166
- E drăguță?
- Nu!

927
01:03:28,250 --> 01:03:29,541
Pe interior.

928
01:03:32,666 --> 01:03:35,375
- Semnalul.
- Și lumina verde.

929
01:03:49,625 --> 01:03:52,958
Mi-a trimis un mesaj.
— Mă gândesc la tine. Ce ticălos!

930
01:03:53,041 --> 01:03:56,125
- Îmi trimite asta?
- Și-a dat seama că te iubește?

931
01:03:58,333 --> 01:04:01,708
Avea nevoie de cineva care să confirme
că ești potrivit pentru el.

932
01:04:02,583 --> 01:04:06,125
- Aşa crezi?
- Nu, e un bandit! ce am spus?

933
01:04:07,625 --> 01:04:08,708
E superba!

934
01:04:09,375 --> 01:04:13,625
Asta este. Aduceți tampoane demachiante
si crema hidratanta la inchisoare!

935
01:04:13,708 --> 01:04:18,416
Relaxeaza-te!
Asta e închiderea de care avea nevoie, da?

936
01:04:18,500 --> 01:04:23,208
S-a terminat.
E ca un dinte. Prost deteriorat...

937
01:04:23,916 --> 01:04:29,250
Te doare când îl scoți,
dar mâine va fi mai bine. Haide!

938
01:04:33,000 --> 01:04:35,875
Nu pot să cred. La naiba!

939
01:04:43,000 --> 01:04:45,958
Sincer... mă simt cam rău.

940
01:04:46,916 --> 01:04:51,250
De asemenea, primesc dungi sub brațe
daca imi pun deodorantul prea repede.

941
01:04:56,333 --> 01:05:00,625
Ceea ce încercam să spun a fost...
Ești foarte bun la asta.

942
01:05:03,791 --> 01:05:07,333
- Mulţumesc.
- Fetele chiar sunt mult mai bune decât...

943
01:05:13,458 --> 01:05:16,041
Ce faci aici?
Ești la o întâlnire?

944
01:05:16,125 --> 01:05:17,666
Ce? eu? Cine este ea?

945
01:05:17,750 --> 01:05:21,333
Te rog, să nu avem nicio criză de șchioapă
în baruri, bine?

946
01:05:21,416 --> 01:05:24,333
Are o criză,
este penibil.

947
01:05:24,416 --> 01:05:29,000
Chiar nu are rost să te lupți pentru mine
și trage-ți părul, bine?

948
01:05:29,083 --> 01:05:32,500
Oprește-te, te rog, bine?
Termină, Vicky, nu mă auzi?

949
01:05:32,583 --> 01:05:37,833
Nu este vina mea că ești singur.
Bărbații sunt vânători. Are nevoi diferite.

950
01:05:37,916 --> 01:05:41,875
- Așa a fost întotdeauna...
- Stai!

951
01:05:41,958 --> 01:05:47,416
Și din cauza asta... Când găsește
femeia perfectă, se retrage în glorie.

952
01:05:47,500 --> 01:05:48,416
Da, dragă?

953
01:05:51,291 --> 01:05:53,500
- Alpha Max?
- Hei.

954
01:05:54,625 --> 01:05:57,375
- Buna ziua.
- Max?

955
01:06:01,833 --> 01:06:03,125
- Eşti bun?
- Da.

956
01:06:03,208 --> 01:06:04,833
- Încă...?
- Uneori.

957
01:06:05,708 --> 01:06:06,541
Da.

958
01:06:10,208 --> 01:06:13,833
Suntem bine aici, ne putem pensiona.
Noapte bună. Vino.

959
01:06:19,375 --> 01:06:21,166
E nebună! Nu ca tine.

960
01:06:22,500 --> 01:06:24,333
- Ai făcut-o?
- Nu.

961
01:06:26,041 --> 01:06:29,208
O, Doamne! A fost grozav!

962
01:06:31,125 --> 01:06:35,458
- Întotdeauna mi-am dorit să fac asta!
- Bine! Făcut!

963
01:06:36,750 --> 01:06:39,666
- Ce, nu-ți place?
- Mi-a trimis un mesaj.

964
01:06:41,541 --> 01:06:45,291
„Vii cu el la reuniune?
Va avea o criză! Da.

965
01:06:47,208 --> 01:06:48,166
Mulțumesc, Max.

966
01:06:50,041 --> 01:06:52,541
Hai, o să plâng două ore.

967
01:06:55,166 --> 01:06:57,875
Este foarte drăguț ce ai făcut pentru Vicky.

968
01:07:00,166 --> 01:07:03,208
Din moment ce nu ai fost niciodată
într-o relație serioasă.

969
01:07:05,208 --> 01:07:09,750
Să zicem că o înțeleg.
Am avut si eu o relatie.

970
01:07:10,500 --> 01:07:11,583
În liceu.

971
01:07:13,958 --> 01:07:16,791
<i>Era 8 martie
iar Chippendales a venit.</i>

972
01:07:17,875 --> 01:07:19,166
<i>Am fost la club.</i>

973
01:07:20,750 --> 01:07:23,416
S-au dezbracat, au dansat... Au ales-o pe ea.

974
01:07:23,500 --> 01:07:26,125
Nu a fost greu,
ea o dorea vehement.

975
01:07:27,208 --> 01:07:31,291
<i>Ea a urcat pe scenă, a început să danseze,
frecându-se, acoperindu-se în ulei...</i>

976
01:07:33,000 --> 01:07:36,375
<i>Toată lumea m-a filmat, a râs de mine.
A fost ceva...</i>

977
01:07:37,708 --> 01:07:39,333
Atunci ea mi-a spus:

978
01:07:39,416 --> 01:07:42,375
<i> „Ești prea disperat.
Și femeile nu vor asta.”</i>

979
01:07:42,458 --> 01:07:43,333
Atunci ce?

980
01:07:43,916 --> 01:07:46,791
Ea a spus că îmi folosesc limba
și degetele prea mult.

981
01:07:47,708 --> 01:07:50,666
Dar, ei bine... Era 2010, vremuri diferite...

982
01:07:51,916 --> 01:07:55,375
A plecat cu unul dintre ei
și nu am mai auzit de ea.

983
01:07:58,375 --> 01:08:02,708
Aveam vreo 16 ani când am aflat

984
01:08:02,791 --> 01:08:06,291
că tatăl meu
își vindea cadavrul pe bani.

985
01:08:07,250 --> 01:08:10,833
Mama a rămas tăcută
ca să avem bani să mâncăm.

986
01:08:11,416 --> 01:08:14,250
Tatăl meu a părăsit-o pe mama când aveam cinci ani.

987
01:08:14,333 --> 01:08:18,500
Mama mi-a spus că sunt alergic
la căpșuni așa că nu am mâncat niciodată.

988
01:08:18,583 --> 01:08:21,125
Am aflat anul trecut că minte.

989
01:08:21,958 --> 01:08:26,583
Tatăl meu a părăsit-o pe mama
și a spus că a fost din cauza mea.

990
01:08:26,666 --> 01:08:31,166
- Mi-a spus că voi ajunge curvă.
- Am fost alăptat până la cinci ani.

991
01:08:31,250 --> 01:08:35,750
- Am fost lăsat la bunici.
- M-a bătut cu o centură.

992
01:08:35,833 --> 01:08:41,625
- Eu, cu furtunul mașinii de spălat.
- Cel puţin, ai o bătaie fiind curat!

993
01:09:03,333 --> 01:09:08,125
Vedea? Nu merge.
Ai spus că bărbații ar trebui să se joace cu.

994
01:09:10,125 --> 01:09:13,708
- Grozav! Concursuri pentru cupluri.
- Ce vei face mâine?

995
01:09:16,125 --> 01:09:17,375
voi plânge.

996
01:09:19,291 --> 01:09:20,416
Am o idee.

997
01:09:24,000 --> 01:09:25,208
Uber-ul este aici!

998
01:09:29,041 --> 01:09:33,541
- Ce? Când l-ai sunat?
- Când nu te uitai.

999
01:09:34,375 --> 01:09:36,750
Bine făcut! E minunat!

1000
01:09:37,875 --> 01:09:41,208
MĂ MER LA O REUNIONARE,
NU LANSA PODCASTUL.

1001
01:09:41,291 --> 01:09:46,500
- Mă întreb ce fac băieții acum?
- Sunt cu niște femei, evident.

1002
01:09:48,833 --> 01:09:50,958
- Deci, cât?
- Un milion de euro.

1003
01:09:52,250 --> 01:09:55,041
- Și tu, pentru cât?
- Să-l ia sau să-i dea?

1004
01:09:55,958 --> 01:09:58,875
- Ia-o.
- O sută de milioane.

1005
01:09:58,958 --> 01:10:01,333
O sută de milioane să suge cocoș?

1006
01:10:05,250 --> 01:10:07,916
- Nu vin.
- Da!

1007
01:10:08,625 --> 01:10:09,791
Bine, bine.

1008
01:10:11,333 --> 01:10:15,500
Bine ați venit, copii, la reuniunea de zece ani
după terminarea liceului.

1009
01:10:16,916 --> 01:10:20,250
Mă bucur să văd prima mea clasă de absolvire.

1010
01:10:20,333 --> 01:10:24,541
Si eu sunt extrem de multumit
să te revăd pe tine și pe profesorii mei.

1011
01:10:24,625 --> 01:10:29,125
Mulțumesc profesorului meu de geografie,
care mi-a insuflat dragostea de călătorie

1012
01:10:29,208 --> 01:10:33,750
și profesorului de educație fizică căruia îi datorez
acest corp minunat și absolut potrivit...

1013
01:10:40,791 --> 01:10:42,291
Uite, dragă, sunt aici!

1014
01:10:56,500 --> 01:11:00,375
Salut, nu ai voie
să-ți parchezi mașina în curtea școlii.

1015
01:11:00,458 --> 01:11:04,500
Unde crezi că ești?
Cine te-a lăsat să intri? domnule Costică?

1016
01:11:05,708 --> 01:11:07,708
Unde este domnul Costică, că eu...

1017
01:11:13,291 --> 01:11:15,625
- Uită-te la ei.
- Nu mai suport!

1018
01:11:16,250 --> 01:11:18,666
- Da, stăpână de clasă.
- Mulţumesc.

1019
01:11:18,750 --> 01:11:21,583
Te păstrezi
într-o formă atât de bună!

1020
01:11:21,666 --> 01:11:25,041
Mulțumesc foarte mult. Am un ulcer.
Să mergem la sală.

1021
01:11:25,791 --> 01:11:26,666
Fă loc...

1022
01:11:45,500 --> 01:11:46,875
Astăzi, după cum știți,

1023
01:11:46,958 --> 01:11:50,083
vom alege cuplul
din clasa 2015.

1024
01:11:52,375 --> 01:11:55,250
- Mult succes!
- Bine! Să începem!

1025
01:11:55,333 --> 01:11:59,916
- Reinterpretarea costumului popular.
- N-am făcut niciodată ceva atât de jenant.

1026
01:12:12,791 --> 01:12:14,166
Haide!

1027
01:12:27,541 --> 01:12:31,333
- Aura!
- Sper că nu va câștiga îmbrăcată așa.

1028
01:12:32,208 --> 01:12:37,250
- Maria Lătărețu se întoarce în mormântul ei.
- Am venit aici să ne distrăm.

1029
01:12:37,333 --> 01:12:39,125
Băieții cool nu sunt de ajuns?

1030
01:12:39,208 --> 01:12:41,041
- Acum vrei să câștigi?
- Da!

1031
01:12:41,125 --> 01:12:44,583
Vreau să o bat o dată,
și vezi acea față neplăcută

1032
01:12:44,666 --> 01:12:48,583
cu picioarele alea lungi
și sânii perfecti cad, bine?

1033
01:12:52,333 --> 01:12:54,291
Lia! Ce poet a fost doctor?

1034
01:12:54,958 --> 01:12:56,250
Haide, Lia...

1035
01:12:56,333 --> 01:12:59,000
- Bacovia.
- Bine, amice!

1036
01:12:59,083 --> 01:13:01,041
Greşit! Vasile Voiculescu.

1037
01:13:01,125 --> 01:13:04,708
- Este trucat!
- Este numele școlii în care ești.

1038
01:13:04,791 --> 01:13:07,375
Ești descalificat, te rog, pleacă.

1039
01:13:10,250 --> 01:13:13,125
- Vicky! Mușchii din corpul uman?
- Ştiam eu!

1040
01:13:13,208 --> 01:13:16,750
Deci avem bicepși, tricepși,
și un pussyceps, acolo, uh!

1041
01:13:16,833 --> 01:13:18,875
Nu ai numărat niciodată în oglindă?

1042
01:13:19,791 --> 01:13:21,333
- Paisprezece!
- Dumnezeul meu! 500?

1043
01:13:21,416 --> 01:13:22,458
Corect!

1044
01:13:25,166 --> 01:13:28,750
Stăpână de clasă, poți
dă-mi ceva mai greu.

1045
01:13:28,833 --> 01:13:30,583
Creierul este și el un mușchi.

1046
01:13:34,416 --> 01:13:38,500
- Cel mai înalt vârf din România?
- Moldoveanu, 2.544 metri.

1047
01:13:40,916 --> 01:13:41,958
Vârful Moldovei.

1048
01:13:42,041 --> 01:13:43,583
- Eftimie!
- Da?

1049
01:13:43,666 --> 01:13:46,208
- Fratele Țepeșului?
- Radu cel Frumos!

1050
01:13:47,208 --> 01:13:48,333
- Corect!
- Da!

1051
01:13:49,208 --> 01:13:50,791
- Micuța Alina?
- Da!

1052
01:13:50,875 --> 01:13:52,000
- Alina?
- Nu!

1053
01:13:52,083 --> 01:13:53,708
Atunci taci! Ieși!

1054
01:13:54,375 --> 01:13:59,375
Micuța Alina! Ce culoare are capra
care este pe cale de disparitie in Romania?

1055
01:13:59,458 --> 01:14:01,833
- Negru!
- Bravo, micuta Alina!

1056
01:14:02,750 --> 01:14:03,583
Ca mine!

1057
01:14:04,500 --> 01:14:10,750
Urmează... dansul! Să vedem! Hop, hop!

1058
01:14:13,291 --> 01:14:17,666
- Uitasem ce tocilar ești!
- Bogdan se tot uita la mine si la Max!

1059
01:14:20,916 --> 01:14:22,125
Treci puțin peste!

1060
01:14:24,083 --> 01:14:26,958
Arată urât! Arată urât!

1061
01:14:28,583 --> 01:14:32,833
- Trebuie să fie alcoolul!
- Bei două cocktail-uri. Serios?

1062
01:14:32,916 --> 01:14:36,541
- Cele dulci sunt cele mai periculoase.
- Ce s-a întâmplat?

1063
01:14:38,000 --> 01:14:42,375
- Poate că nu faci ceva bine.
- Am încercat toate mișcările.

1064
01:14:42,458 --> 01:14:45,708
Mi-am folosit chiar și cealaltă mână,
chiar dacă unul este suficient.

1065
01:14:47,458 --> 01:14:52,250
Știu și apreciez asta, dar...
Ești foarte greu de mulțumit.

1066
01:14:54,875 --> 01:14:59,000
Dans! Hai sa dansam!

1067
01:14:59,083 --> 01:15:02,708
Dans!

1068
01:16:44,333 --> 01:16:48,500
El este iubitul meu!

1069
01:16:48,583 --> 01:16:50,541
Ăsta sunt eu, nenorocite!

1070
01:16:52,416 --> 01:16:55,041
Să vedem cât de bine vă cunoașteți.

1071
01:16:57,875 --> 01:17:00,041
Scuzați-mă!

1072
01:17:00,125 --> 01:17:03,458
- Care este culoarea ei preferată?
- Grej, evident.

1073
01:17:05,250 --> 01:17:08,541
Gri, negru. Ceva cu adevărat trist.

1074
01:17:08,625 --> 01:17:11,125
- Roz!
- Descalificat!

1075
01:17:11,791 --> 01:17:12,958
Ce "grej"?

1076
01:17:13,041 --> 01:17:15,458
Ești mereu trist, ești atât de posomorât!

1077
01:17:17,666 --> 01:17:18,875
ALPHA MAX DISTRUS

1078
01:17:18,958 --> 01:17:22,833
domnule Șutescu,
cand ai cerut-o in casatorie cu tine?

1079
01:17:22,916 --> 01:17:26,291
- Serios?
- Parcă eram în vacanță...

1080
01:17:28,458 --> 01:17:31,833
nu-mi amintesc.
Am întrebat-o, ea a spus „da”, așa că...

1081
01:17:31,916 --> 01:17:33,125
Nu mișto.

1082
01:17:34,291 --> 01:17:38,416
- Care este mâncarea ei preferată?
- Tigari cu cafea!

1083
01:17:39,166 --> 01:17:42,791
Deci, vă rog, domnule Star,
abține-te, așa că te rog, cu amabilitate.

1084
01:17:42,875 --> 01:17:44,750
Să schimbăm întrebarea.

1085
01:17:44,833 --> 01:17:48,041
Care este rutina ei de îngrijire a pielii?
Seara.

1086
01:17:49,833 --> 01:17:52,083
Nu avem un cuplu câștigător.

1087
01:17:52,166 --> 01:17:54,875
O curățare dublă cu ulei și apoi gel,

1088
01:17:54,958 --> 01:17:58,541
urmat de toner,
ser de față cu acid hialuronic, gel pentru sprâncene,

1089
01:17:58,625 --> 01:18:01,166
masca anti-imbatranire, toate produsele Viorica.

1090
01:18:01,250 --> 01:18:06,083
Pentru că ea folosește doar
produse naturale, luate de Vicky, nu?

1091
01:18:07,833 --> 01:18:12,166
- Și o injecție de colagen 21.
- Așa e, nota A.

1092
01:18:12,750 --> 01:18:15,125
Așa e, nota A. Câștigi.

1093
01:18:26,500 --> 01:18:27,750
doamna Sandu?

1094
01:18:31,250 --> 01:18:33,000
Mulțumesc foarte mult!

1095
01:18:33,083 --> 01:18:36,708
Cât am tânjit
ca să se facă dreptate în această viață!

1096
01:18:43,375 --> 01:18:46,083
Cuplul anului! sunt atat de entuziasmat...

1097
01:18:46,166 --> 01:18:49,625
<i>- „Combinații, nu relații”.</i>
- Taci, ce-i aia?

1098
01:18:49,708 --> 01:18:51,666
<i>- ...Ștefan.
- Mulțumesc, Max.</i>

1099
01:18:51,750 --> 01:18:56,958
<i>Cred că trebuie să clarificăm mai întâi
videoclipul din casa mamei tale.</i>

1100
01:18:57,041 --> 01:19:02,041
<i>A fost făcută de niște femei frustrate,
condus de acea nefuita Anca.</i>

1101
01:19:02,125 --> 01:19:04,791
<i>Încă nu ai dracu, pentru că ai promis, nu?</i>

1102
01:19:04,875 --> 01:19:06,750
<i>Promisiunea rămâne o promisiune,</i>

1103
01:19:06,833 --> 01:19:09,958
<i>până la data lansării
din acest podcast,</i>

1104
01:19:10,041 --> 01:19:13,791
<i>Anca va fi doar un alt nume
în caietul meu, de altfel.</i>

1105
01:19:13,875 --> 01:19:17,333
<i>Ceea ce este perfect bine, perfect corect.
O captură grea, dar...</i>

1106
01:19:17,416 --> 01:19:19,750
- La naiba!
<i>- Un premiu nerevendicat.</i>

1107
01:19:20,666 --> 01:19:23,375
Hei, trebuie să vorbim!
Te rog, nu mai asculta!

1108
01:19:23,458 --> 01:19:26,583
Vino aici! Hai, vorbeste cu mine!

1109
01:19:26,666 --> 01:19:31,000
<i>Se chinuie să găsească pe cineva
pentru a merge la reuniune...</i>

1110
01:19:32,666 --> 01:19:34,708
- Este wireless.
- Dă-mi telefonul!

1111
01:19:35,416 --> 01:19:36,833
- Stop!
- Ești nepoliticos!

1112
01:19:36,916 --> 01:19:41,333
eu? După ce ai făcut?
Nu vezi că nici măcar nu te vrea?

1113
01:19:41,416 --> 01:19:42,750
E o glumă!

1114
01:19:45,083 --> 01:19:47,625
Este făcut cu AI! Toata lumea stie...

1115
01:19:47,708 --> 01:19:50,541
<i>Unul dintre colegii lui este în mod clar gay.</i>

1116
01:19:50,625 --> 01:19:54,458
<i>Deci imaginați-vă cât de departe am ajuns
în a aduce bărbații în genunchi.</i>

1117
01:19:54,541 --> 01:19:57,041
<i>Ei se plâng că nu există bărbați adevărați!</i>

1118
01:19:57,125 --> 01:20:00,708
Știi ce? Nici eu.
Și sunt foarte fericit că sunt singur.

1119
01:20:00,791 --> 01:20:03,708
- Încetează cu prostiile astea!
- Dacă nu-l lovești, voi...

1120
01:20:03,791 --> 01:20:05,000
- Nu!
- Încetează!

1121
01:20:05,541 --> 01:20:06,541
O idee mai bună!

1122
01:20:07,083 --> 01:20:10,833
<i>Ați votat pentru Nicușor.
Alpha Max este omul sistemului!</i>

1123
01:20:10,916 --> 01:20:13,833
Acoperiți-vă!
Nu mai desflori pe aici!

1124
01:20:13,916 --> 01:20:16,291
Nu te mai uita la ea! Jenant.

1125
01:20:17,750 --> 01:20:19,583
<i>- Este de la vaccin.</i>
- Serios?

1126
01:20:28,125 --> 01:20:30,083
"Cum sunt fetele?"

1127
01:20:30,750 --> 01:20:35,666
Vicky! Hei, dar chiar nu ai sens
de decență și bun simț,

1128
01:20:35,750 --> 01:20:37,291
de ce te uiti?

1129
01:20:38,958 --> 01:20:42,875
Nu mai filmați, nu mă auzi?
Termină, lasă-mă în pace!

1130
01:20:42,958 --> 01:20:45,791
- Își arată sânii!
- Ești atât de prost!

1131
01:20:45,875 --> 01:20:50,500
Nu! Stop!
Nu ei sunt cei frustrați!

1132
01:20:50,583 --> 01:20:55,000
Dacă cineva de aici este frustrat,
sunt eu, bine? Și îmi pare rău!

1133
01:20:55,083 --> 01:20:58,791
Am făcut asta când eram supărat,
nu ar fi trebuit postat niciodată!

1134
01:20:58,875 --> 01:21:03,041
Ma simt cu adevarat prost!
Este penibil, chiar! Îmi pare rău!

1135
01:21:03,708 --> 01:21:06,250
Oamenii greșesc, băieți!

1136
01:21:07,708 --> 01:21:10,250
Max este un om care învață.

1137
01:21:10,333 --> 01:21:14,708
Mi-a dat puterea să recunosc
lucruri pe care nu le-aș recunoaște niciodată!

1138
01:21:15,250 --> 01:21:19,166
Și de aceea, astăzi, în fața ta,
vreau sa-ti spun...

1139
01:21:19,250 --> 01:21:23,875
- Nu trebuie!
- Da, trebuie! eu sunt...

1140
01:21:27,041 --> 01:21:28,041
Chel!

1141
01:21:30,000 --> 01:21:33,375
Timp de trei ani
si sunt intr-o situatie disperata!

1142
01:21:33,458 --> 01:21:37,041
Am incercat tot felul de pudra!
Nu stiu daca il vezi.

1143
01:21:37,125 --> 01:21:39,208
- Îl vezi? Nu!
- Nu.

1144
01:21:40,666 --> 01:21:41,958
Asta e!

1145
01:21:44,291 --> 01:21:45,666
Aoleu!

1146
01:22:01,416 --> 01:22:04,166
- Hai să mergem acasă, iubito.
- Taie prostiile!

1147
01:22:38,125 --> 01:22:39,250
La naiba!

1148
01:22:42,250 --> 01:22:43,208
Alina?

1149
01:22:45,416 --> 01:22:47,875
- Anca?
- Da.

1150
01:22:53,958 --> 01:22:56,250
Am rupt un cui, ai, ai, ai!

1151
01:23:03,375 --> 01:23:05,208
- De asta plângi?
- Nu sunt.

1152
01:23:06,375 --> 01:23:07,250
Nici eu.

1153
01:23:11,500 --> 01:23:12,333
Bravo!

1154
01:23:14,458 --> 01:23:17,458
- Ai văzut că am câștigat?
- Am văzut! Felicitări!

1155
01:23:18,041 --> 01:23:18,875
Mulţumesc.

1156
01:23:21,250 --> 01:23:25,083
Iustin... nu este, de fapt, iubitul meu!

1157
01:23:25,958 --> 01:23:28,916
Și de ce ai mințit
despre a avea un iubit?

1158
01:23:29,000 --> 01:23:32,083
Nu am vrut să par singur și trist,
ceea ce nu sunt!

1159
01:23:37,416 --> 01:23:39,166
Și am vrut să te impresionez!

1160
01:23:40,750 --> 01:23:41,583
Nu zâmbi!

1161
01:23:42,541 --> 01:23:45,625
De ce îmi pasă
despre ce cred alții despre mine?

1162
01:23:45,708 --> 01:23:48,708
Mai ales tu! Sunt singura si fericita!

1163
01:23:54,708 --> 01:23:55,833
De ce plângi?

1164
01:23:57,250 --> 01:24:00,666
El nici măcar nu știe
când m-a rugat să mă căsătoresc cu el.

1165
01:24:03,791 --> 01:24:09,291
Cu siguranta are si alte calitati...
Nu ai spus că se întoarce mereu?

1166
01:24:11,583 --> 01:24:12,708
Anca!

1167
01:24:20,083 --> 01:24:23,875
Ce ti-am spus? Bărbații sunt niște gunoi
și nu ar trebui să avem încredere în ei!

1168
01:24:23,958 --> 01:24:26,791
Nu vreau să-l apăr,
dar ar trebui sa stii...

1169
01:24:27,625 --> 01:24:29,541
nu ma mai intereseaza!

1170
01:24:30,708 --> 01:24:32,333
vreau sa va spun ca...

1171
01:24:34,416 --> 01:24:37,416
Am fost un idiot complet și îmi pare rău!

1172
01:24:38,875 --> 01:24:42,500
Nu știu de ce îmi pasă
despre ce cred alții despre mine!

1173
01:24:42,583 --> 01:24:47,041
Fie că ei cred că sunt împlinit sau nu,
daca sunt cel mai bun sau cel mai rau!

1174
01:24:47,833 --> 01:24:52,916
Important este să fiu eu însumi!
Am fost o durere în fund, îmi pare rău!

1175
01:24:53,708 --> 01:24:55,541
Și vă iubesc atât de mult pe toți!

1176
01:25:00,541 --> 01:25:04,666
E chiar o prostie că ai făcut toate astea
pentru a impresiona acea proastă Alina!

1177
01:25:04,750 --> 01:25:07,958
Pe lângă aspectul ei bun,
nu are calitati!

1178
01:25:08,041 --> 01:25:11,208
- Nu este fericită cu bărbatul ăla de-al ei!
- E un prost!

1179
01:25:11,291 --> 01:25:15,291
Ei bine, nu poți fi fericit,
este doar o reuniune a naibii!

1180
01:25:15,375 --> 01:25:18,250
Deci e nefericită, ruptă
si ea are herpes!

1181
01:25:23,666 --> 01:25:25,333
Alina!

1182
01:25:27,000 --> 01:25:30,625
- Chiar crezi că arăt bine?
- Ce pot face?

1183
01:25:31,541 --> 01:25:36,083
Haide, nu mai plânge!
Uite, vrei să mergi la cumpărături?

1184
01:25:36,166 --> 01:25:39,375
- Nu, nu vreau!
- Atunci hai să bem ceva!

1185
01:25:39,458 --> 01:25:41,791
Nici eu nu vreau asta!

1186
01:25:42,875 --> 01:25:46,416
M-am săturat de bărbați care își bat joc de noi!

1187
01:25:46,500 --> 01:25:51,791
- Deci vrei să ne batem joc de ei?
- Da, o iau! Da!

1188
01:25:51,875 --> 01:25:54,375
- Să-i tratezi ca pe niște zdrențe?
- Da!

1189
01:25:54,458 --> 01:25:57,708
- Da, să le punem bani în chiloți!
- Da!

1190
01:25:57,791 --> 01:26:00,208
- Ce?
- Hai să mergem la un club de striptease!

1191
01:26:01,041 --> 01:26:06,416
- Da, hai să mergem la un club de striptease!
- Alina? Alina!

1192
01:26:08,625 --> 01:26:10,708
- La un club de striptease!
- Striptease!

1193
01:26:20,000 --> 01:26:21,041
Striptease!

1194
01:26:27,833 --> 01:26:30,666
- Cincisprezece! Gin tonic!
- Stați, fetelor!

1195
01:26:30,750 --> 01:26:32,875
Uite cât de cocoșat ești!

1196
01:26:32,958 --> 01:26:36,166
Ce minunat este să ai
multe prietene!

1197
01:26:36,250 --> 01:26:39,708
Vicky, trebuie să-ți vopsești rădăcinile,
uite cum arata.

1198
01:26:39,791 --> 01:26:44,291
Pentru toate femeile care și-au dat seama
că nu au nevoie de bărbați pentru a fi fericiți!

1199
01:26:55,958 --> 01:26:58,041
- Voi divorța!
- Şi eu!

1200
01:26:59,000 --> 01:27:01,666
- Nu ești căsătorit!
- Vreau să fiu fericit.

1201
01:27:01,750 --> 01:27:04,125
- Anca mi-a deschis ochii!
- Închide-le din nou!

1202
01:27:04,208 --> 01:27:07,250
Tocmai l-ai cunoscut pe acest tip!
Nu poți sta cu el!

1203
01:27:07,958 --> 01:27:09,166
Strippere!

1204
01:27:10,916 --> 01:27:13,041
Alina!

1205
01:27:14,583 --> 01:27:16,541
Viaţa este frumoasă!

1206
01:27:18,958 --> 01:27:20,583
Trebuie să o trezim!

1207
01:27:23,833 --> 01:27:25,000
Alina!

1208
01:27:35,375 --> 01:27:37,458
- Ești sigur?
- E aici.

1209
01:27:37,541 --> 01:27:40,458
Pentru aceste informații,
Te declar un non-wimp!

1210
01:27:40,541 --> 01:27:42,875
În regulă! Haide, recâștigă-o!

1211
01:27:43,833 --> 01:27:44,708
bine...

1212
01:27:48,291 --> 01:27:51,833
- Am încercat, dar dacă e o târfă...
- Acum nu fi un prost!

1213
01:28:28,708 --> 01:28:30,583
- Ce vrei?
- Un grup în trei!

1214
01:28:33,458 --> 01:28:35,333
- Îmi cer scuze!
- Ce?

1215
01:28:35,416 --> 01:28:37,500
- Am spus că îmi cer scuze!
- Ce?

1216
01:28:37,583 --> 01:28:38,916
Îmi cer scuze, bine?

1217
01:28:39,583 --> 01:28:42,166
te-am auzit,
dar am vrut să te văd zvârcolindu-te!

1218
01:28:58,125 --> 01:29:02,416
Hei, în nici un caz!

1219
01:29:18,041 --> 01:29:19,250
Sunt mândru de tine.

1220
01:29:20,666 --> 01:29:23,583
- Haide, mai exersează cu mine.
- Bine.

1221
01:29:24,416 --> 01:29:28,125
Anca, am chestia asta
intre pectoralii si abdomenul superior...

1222
01:29:28,208 --> 01:29:32,833
Sentimente! Ai sentimente,
asta ai. Haide.

1223
01:29:32,916 --> 01:29:34,250
Da. Dar tu?

1224
01:29:34,333 --> 01:29:36,166
- Vrei să-mi spui ceva?
- Nu.

1225
01:29:39,583 --> 01:29:44,416
- Nu... încă.
- Când ai chef.

1226
01:29:45,000 --> 01:29:47,375
- E în regulă, Max?
- O, frumos!

1227
01:29:48,208 --> 01:29:49,916
- Harta astrologica!
- Etichetează-mă!

1228
01:29:51,708 --> 01:29:55,166
Vine tortul?
Nu am mai mâncat zahăr de joi.

1229
01:29:57,416 --> 01:30:00,041
Aşa? Care este problema?

1230
01:30:02,083 --> 01:30:06,541
Problema este ca...
Nu vreau să fac sex.

1231
01:30:08,458 --> 01:30:10,125
Vreau să facem dragoste.

1232
01:30:14,208 --> 01:30:15,041
Şi eu.

1233
01:30:15,125 --> 01:30:21,791
<i>La mulți ani ție!</i>

1234
01:30:21,875 --> 01:30:23,333
Design frumos!

1235
01:30:23,416 --> 01:30:26,541
Mulțumesc foarte mult.
Este o matriță reușită.

1236
01:30:27,291 --> 01:30:28,625
La mulți ani, dragă!

1237
01:30:41,666 --> 01:30:43,208
Nu, mulțumesc.

1238
01:30:43,291 --> 01:30:45,291
- Vă rog!
- Contine lactoza?

1239
01:30:45,375 --> 01:30:50,916
- Da. Dar am cumpărat o cutie de gunoi mai mare.
- Bine. Am meritat asta.

1240
01:30:54,166 --> 01:30:58,458
Și meriți toate sentimentele
iti pot da...

1241
01:30:59,250 --> 01:31:00,375
Vă rog.

1242
01:31:03,375 --> 01:31:04,666
- Mama!
- Da?

1243
01:31:04,750 --> 01:31:07,250
O să-i arăt casa!

1244
01:31:07,333 --> 01:31:11,750
- Maxi, am făcut o mică redecorare.
- Cât de puţin?

1245
01:31:19,791 --> 01:31:21,666
Poate începe data viitoare?

1246
01:31:23,833 --> 01:31:24,666
Da.

1247
01:31:30,500 --> 01:31:35,333
Ce am avut de spus pentru a ne face să ne oprim?
Constantinescu? Băsescu? Ioannis!

1248
01:31:35,416 --> 01:31:40,791
Ioannis!

1249
01:31:40,875 --> 01:31:43,583
Ioannis!

1250
01:31:43,666 --> 01:31:44,833
SFÂRȘITUL

1251
01:31:46,416 --> 01:31:48,333
AJUTĂ-NE să facem filme mai bune

1252
01:31:48,416 --> 01:31:51,166
TRIMITE FEEDBACK
PROMITEM C-O VOM CONSIDERĂ




